Examples of using 呼吁加 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
圆桌会议呼吁加强非索特派团，包括加强文职和警察能力，以加强促进人权并保护平民。
The round table called for the strengthening of AMISOM, including the civilian and police capacities, to enhance the promotion of human rights and protection of civilians.本组织还呼吁加快多哈回合中的国际贸易谈判并制定更加公正的外贸条例。
The Organization also called for expediting international trade negotiations in the context of the Doha Round and 各代表团呼吁加倍努力，加强秘书处的内外部沟通，并注重质量，而不是数量。
Delegations called for the redoubling of efforts to enhance the secretariat' s communication, both internally and externally, and with a focus on quality rather than quantity.自冲突爆发的头几天以来，哈萨克斯坦一直呼吁加强安全理事会在解决这场危机方面的作用。
Since the early days of the conflict, Kazakhstan has called for the strengthening of the Security Council' s role in the settlement of that crisis.在调查之后，mps已经呼吁加强对技术和社交媒体公司的执法。
Following the inquiry, MPs have called for stronger enforcement on technology and social media companies.因此，圭亚那赞成联合国和地区组织在鼓励和平的事业中继续合作，呼吁加强对此种努力的国际支持。
Her delegation encouraged continued cooperation between the United Nations and regional organizations in the promotion of peace and called for enhanced international support 他们对迄今为止作出的特别安排不够透明表示遗憾，呼吁加强应对危机的政治意愿。
They lamented the non-transparent ad hoc arrangements implemented so far, and called for stronger political will in tackling the crisis.今年9月，联合国卫生就业和经济增长委员会最近呼吁加快卫生人力投资。
In September, the UN Commission on Health Employment and Economic Growth recently called for accelerated investment in the health workforce.有几位发言者承认通过跨国有组织犯罪网络贩运前体的现象增加，因此呼吁加强执法工作。
Several speakers acknowledged the increase in trafficking in precursors by transnational organized crime networks and called for the strengthening of law enforcement efforts.此外，有人呼吁加强小岛屿发展中国家股，以便协助筹备过程。
In addition, there was a call for the strengthening of the Small Island Developing States Unit to assist with the preparatory process.多数发言者呼吁加强反洗钱领域的区域和国际合作。
The strengthening of regional and international cooperation in the area of combating money-laundering was called for by most speakers.在此方面，呼吁加强向最不发达国家提供与贸易有关的技术援助的综合框架；.
In this context, call for the strengthening of the integrated framework for trade-related technical assistance to the least developed countries.有鉴于此,委员会再次呼吁加强对近东救济工程处的上述重大人道主义活动的国际支助。
In the light of this, the Committee reiterated its call for stepped up international support for the vital humanitarian activities of UNRWA.本代表团欢迎秘书长呼吁加大对建设和平与维持和平的投入，因为它们是创建联合国的重要基石。
My delegation welcomes the Secretary-General' s calls for an increased commitment to peacebuilding and peacekeeping, for these are the vital cornerstones upon which the United Nations was created.在这方面，全球治理组织呼吁加强现有机构之间的联系，以建立一个协调一致的全球治理框架。
In this regard, 3G calls for the links between existing institutions to be strengthened to create a coherent global governance framework.为此，特别报告员呼吁加强内部监督，作为独立授权和外部监督的补充措施。
The Special Rapporteur therefore calls for increased internal oversight to complement the processes 钢铁业呼吁加强同政府的伙伴关系共同致力于未来的可持续发展.
The steel industry calls for a reinforced partnership with governments for a sustainable future.此外，有代表还呼吁加强对中东的城市难民和无国籍人的关注。
There was also a call for improved attention for urban refugees and stateless populations in the Middle East.宣言的一个关键信息是：呼吁加强使全球伙伴关系促进农村发展的政治意愿。
A key message of the declaration was the call for renewed political will to make the global partnership work for rural development.虽然一些监管机构和立法者呼吁加强对数字货币的监管，但有几位国会议员是该行业的支持者。
While some regulators and lawmakers have called for tightening regulations on digital currencies, there are several members of Congress who are proponents 
