Examples of using
哨
in Chinese and their translations into English
{-}
Political
Ecclesiastic
Programming
时,看到三辆伊朗越野车停在QuraSadaf岗哨附近。
At 0800 hours three Iranian Land Cruiser vehicles were seen coming to a halt near the Qura Sadaf outpost.
个观察哨部队巡逻人日(每个观察哨4名士兵x11个观察哨x365天).
Observation post troop patrol days(4 troops per post x 11 posts x 365 days).
它为在4个观察哨、一个常设卫星观察哨所、在奥赫里德的一个巡逻基地以及两个连指挥部配备人员。
It staffs four observation posts, a permanently manned satellite observation post, a patrol base in Ohrid and two company command posts..
月30日19:15时,4个人从黎巴嫩那边向以色列这边靠近费特马门的以色列国防军哨塔投掷物件。
June-- At 1915 hours four people from the Lebanese side threw objects at an IDF outpost on the Israeli side near the Phatma Gate.
据前战斗人员说,交通员经过Kasindi边防哨把这些小组筹集的资金从乌干达送到刚果民主共和国。
According to ex-combatants, couriers transport financial resources generated by those cells to ADF by crossing through the Kasindi border post from Uganda to the Democratic Republic of the Congo.
每个责任区(行动区)各检查站和观察哨在地点;.
The locations of checkpoints and observation posts in each area(sector) of responsibility;
专家组证实,海关人员仅在官方边界岗哨办事处履行任务。
The Group verified that customs officers performed their duties only at official border post offices.
为了更有效地履行它的任务,联黎部队现在进行更多的流动性巡逻和设立更多临时检查站和观察哨。
In order to perform its tasks more effectively, UNIFIL is now conducting more mobile patrols and setting up temporary checkpoints and observation posts.
An Israeli enemy patrol halted opposite the Fatimah Gate, where its members directed profanities at personnel of the Lebanese Army observation post of Fatimah Gate.
目前,西撒特派团地面巡逻仍被限制在波利萨里奥阵线战斗部队和观察哨800公尺以外地区。
Currently, MINURSO ground patrols remain restricted to areas not closer than 800 metres to Frente POLISARIO combat units and observation posts.
同一地区沿阿拉伯河东岸的伊朗各观察哨开枪支援两艘船只。
The Iranian observation posts along the eastern bank of the Shatt al-Arab in the same area opened fire in support of the two boats.
以色列敌军一支巡逻队队员对黎巴嫩军队法蒂玛门观察哨人员和平民进行谩骂。
Members of an Israeli enemy patrol directed abuse towards personnel and civilians at the Lebanese Army Fatimah Gate observation post.
以色列敌军一支巡逻队对法蒂玛门花园的黎巴嫩军队观察哨人员拍照。
An Israeli enemy patrol photographed personnel at the Fatimah Gate garden Lebanese Army observation post.
在已知的狩猎区和大众狩猎日,联黎部队继续保持频繁的巡逻和多个观察哨。
UNIFIL continues to maintain a high number of patrols and observation posts in known hunting areas and on popular hunting days.
以色列敌军一支巡逻队一员对黎巴嫩军队法蒂玛门观察哨人员进行谩骂。
One member of an Israeli enemy patrol directed abuse towards personnel at the Lebanese Army Fatimah Gate observation post.
为防止再发生这类危险行动,黎巴嫩武装部队在联黎部队直升机停机坪附近启动了观察哨。
To prevent such dangerous actions from recurring, the Lebanese Armed Forces has activated observation posts near UNIFIL helipads.
以色列敌军一支巡逻队队员对黎巴嫩军队法蒂玛门观察哨人员进行谩骂。
Members of an Israeli enemy patrol directed abuse towards personnel at the Lebanese Army Fatimah Gate observation post.
个观察哨部队人日(每哨5人x2班倒x46个观察哨x365日.
Troop-manned observation post person days(5 troops per post x 2 shifts x 46 observation posts x 365 days).
观察哨所执勤584000人日(每个观察哨10人x每个区40个观察哨x4个区x365日).
Troop-manned observation post person days(10 troops per observation post x 40 observation posts per sector x 4 sectors x 365 days).
离开时,他们向位于Fatimah门的黎巴嫩陆军观察哨作出猥亵手势。
On leaving, they made obscene hand gestures towards the Lebanese Army observation post of Fatimah Gate.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt