唯一的差别 in English translation

• the only difference

Examples of using 唯一的差别 in Chinese and their translations into English

双方唯一的差别在于实施这一主张的方法；.
The only difference between the parties, was the method of effecting it;

唯一的差别在于，圆圈舞和先祖祠的活动中没有实际的权力；.
The difference here is only in the means of action that had no real power in the round dance and temple;

唯一的差别是它自己不是和身体相分离，而是和完全驯服了它。
The only difference is that it doesn't sever itself from the body but subordinates it totally.

富人和穷人之间唯一的差别就是他们在闲暇时间所做的事情。
The difference between the rich, the poor and the middle class is what they do in their spare time.

让我震惊的是，IQ的高低并不是我最好的和最差的学生之间唯一的差别。
What she quickly learned is that IQ was not the only difference between her best and worst students.

唯一的差别在于，NSA这样做是为了获取情报，而硅谷企业则靠它赚钱牟利。
The only real difference is that the NSA does it for intelligence purposes, while Silicon Valley does it to make money.

唯一的差别就是，过去我是不自觉地接受这些，如今才知道，没有这些我就不能生活。
There was only this difference, that then all this was accepted unconsciously, while now I knew that without it I could not live.

像科学一样，哲学在很大程度上已经变成了技术操作，唯一的差别不过是我们操纵的是文字而非基因或化学元素。
Like the sciences, philosophy has become a technical enterprise- the difference being that we manipulate words rather than genes.

其间的唯一差别是转动方向相反。
The only difference is it's in reverse.

这两种高蛋白饮食的唯一差别是蛋白质来源（植物来源….
The only difference between these two high protein diets is protein sources(plant sources and animal sources).

富人和穷人的唯一差别就是他们在闲暇时间里所做的事。
The difference between rich and poor people, is what they do in their SPARE TIME.

我们唯一的差别就在于我卖酒而他们买酒。
The only difference between us is that I sell and they buy.

唯一的差别是你不爱我。
The only difference is that you don't love me.".

唯一的差别就是我能够变成人，而动物不能。
The only difference is that I can become human and the animal cannot.

他们认为唯一的差别在于更高的温度。
They say the only differences are due to higher temperatures.

白天和夜晚之间唯一的差别就是：夜晚的梦境是私人的，白天的梦境是公开的。
The only difference between the night and the day is: the night dream is private and the day dream is public.

唯一的差别在于职业教育活动方面,女性集中在家政方面,男性则集中在工农业技术方面。
The only difference is in vocational activities, where females concentrate on the domestic sciences and males on industrial and agricultural skills.

您跟一名IP贡献者唯一的差别是，您的IP地址被隐藏。
The only difference between you and an IP contributor is that your IP address is hidden.

唯一的差别在于，在此情况下的负载均衡器将接受来自不在Internet上的虚拟机的连接。
The only difference is that the load balancer in this case is accepting connections from VMs that are not on the Internet.

像科学一样，哲学在很大程度上已经变成了技术操作，唯一的差别不过是我们操纵的是文字而非基因或化学元素。
Like the sciences, philosophy has largely become a technical enterprise, the only difference being that we manipulate words rather than genes or chemicals.