Examples of using 因此无法 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
在这些国家没有保障监督的情况下，原子能机构无法开展任何核查活动，因此无法提供任何保障。
In the absence of safeguards in those countries, the IAEA 所有患者和医院工作人员都被埋在瓦砾下面，因此无法提供任何服务，“他告诉当地媒体。
All patients and hospital staff have been buried beneath the rubble, so it cannot offer any service,” he told local media.科学的方法论是人们的双手创造出来的，因此无法涉及一些永恒的真理。
Scientific methodology is the product of human hands and thus cannot reach some permanent truth.但是，藏语学校的大多数毕业生只学过汉语和藏语，因此无法到较好的大学就读。
Most graduates of Tibetan schools, however, learned only Mandarin and Tibetan and were thus unable to attend the better universities.还有一些国家不许难民署进入边界地区，因此无法核实寻求入境的人所受的待遇。
In other countries, UNHCR 这个模式只适用于内核binding模块了解的本地地址，因此无法在使用虚拟机的桥接中使用。
This mode is only suitable for local addresses known to the kernel bonding module and therefore cannot be used behind a bridge with virtual machines.他说，该公司没有追溯到那么远的日志，因此无法确切知道有多少人可能受到影响。
The company, however, does not have logs going back that far, he admitted, so it cannot know exactly how many people may have been affected.同样难以解决的还有气候变化和传染病等风险，它们不受边境限制，因此无法由一个国家解决。
Equally difficult to manage are risks like climate change and pandemics, which transcend borders and thus cannot be addressed by any single country.同样地，仅对商品进行描述的标志不具有固有的显著性，因此无法受到法律保护。
Similarly, trademarks that are merely descriptive of a product are not inherently distinctive and hence cannot be protected.检察官当天未出庭，因此无法要他确认或否认这一具体的指称。
The public prosecutor was 澳门葡京app不一定创作，编辑，或监视这些非官方的网页，因此无法承担其内容的责任。
Northeastern Illinois University does not necessarily author, edit? or monitor these unofficial pages and therefore cannot assume responsibility for their content.变量的作用域仅限于包含它们的函数，因此无法从其它程序代码部分进行访问。
The scope of the variable encompasses only the closed-over function, so it cannot be accessed from other program code.律师指出，申诉人匆忙地逃离伊朗，因此无法收集任何证件。
Counsel points out that the petitioner left Iran in a hurry and was therefore unable to collect any documents.加拿大在学校重复抽样基础上得出的国家估计数是最近的，因此无法提供长期趋势数据。
In Canada, national estimates based on repeated school samples are recent and thus cannot provide long-term trend data.特别报告员无法访问白俄罗斯，因此无法了解该国的经济和社会状况。
The Special Rapporteur 皮尔曼并非女童的法定监护人，因此无法合法地同意进行搜身。
Ms Peerman is 美国与中国正在以两种方式“各说各话”，因此无法达成一致。
The U.S. and China are“talking past each other” in two broad ways, and therefore cannot agree.原始比特币源代码在协议级别设置了一半，因此无法取消，推迟或预期。
Halving is set at the protocol level by the original bitcoin source code, so it cannot be cancelled, postponed or anticipated.执行办公室没有把所有简报卷宗存放在同一地方，因此无法查找高级专员的所有特派任务和会议文件。
The Executive Office did not maintain all briefing files in a single place and was therefore unable to track all the High Commissioner' s missions and meetings.即使货币也没有固定的价值，因此无法为价值计算提供基础。
Even money does not have a constant value, and is therefore unable to provide the basis for a value calculus.
