For most of the 1990s, Argentina had successfully implemented a fixed exchange rate, which the IMF saw as a sensible option for containing inflation.
在中国等固定汇率制度下,人民币贬值和升值是由政府决定的。
Under a fixed exchange rate system, such as in China, the government determines the devaluation and revaluation of its currency.
固定汇率机制使用方以国家货币支付的款额(单位:美元).
Fixed-exchange-rate mechanism users' payments in national currencies(United States dollars).
随着1970年代初放弃金本位和固定汇率制度以后,随之产生的币值的广泛波动造成了许多后果。
Following the abandonment of the gold standard and the fixed exchange rate system in the early 1970s, the subsequent broad fluctuation of currency values had many consequences.
这正确地解决了欧洲货币联盟等固定汇率制度的僵化问题,旨在提高生产率。
This correctly addresses the rigidities of a fixed-exchange-rate system such as Europe's monetary union and aims to improve productivity.
Burberry报告全年收入为27.2亿英镑,按固定汇率计算下降1%,而调整后的营业利润则持平。
Burberry reported full-year revenue of 2.72 billion pounds, down 1% at constant exchange rates, while adjusted operating profit was flat on the same basis.
固定汇率是由一个监督国家货币体系的权力机构来设置。
When there is a fixed exchange rate, it is set by the authority that oversees a country's monetary system.
固定汇率净收入增长5.5-6%,包括今年8月宣布收购南美经销商的影响;.
Constant-currency net revenues growth of five-and-a-half to six percent; this incorporates the impact of the South American distributor acquisition announced in August;
其他代表认为,固定汇率机制的运用的确推动了捐款的及时缴纳。
Other representatives took the view that the use of the fixed-exchange-rate mechanism had, indeed, promoted more timely payment of contributions.
Japan remains an exclusive and attractive market for luxury brands, with forecasted growth of 2-4 percent(at constant exchange rates) in 2019.
固定汇率调整后的营业利润增长了7%,这是受上一年采购会计影响的结果。
Constant-currency adjusted operating profit increased 7 percent, driven by the purchase accounting impact in the prior year.
几位代表表示,在审议固定汇率机制问题前,应先解决会议议程上的若干其他问题。
Several representatives expressed the view that a number of other issues on the agenda of the Meeting had to be resolved before the issue of the fixed-exchange-rate mechanism could be considered.
在充资方面,不限成员名额工作小组讨论了固定汇率机制的问题。
In the context of replenishment, the Open-ended Working Group discussed the issue of the fixedexchangerate mechanism.
美元的强势进一步抑制全球增长,如按固定汇率计算,全球增长达近5%。
The strength of the US dollar suppressed further global growth, which at constant exchange rates amounted to almost 5%.
指示财务主任将固定汇率机制的使用期延长至2009-2011年充资期;.
To direct the Treasurer to extend the fixedexchange-rate mechanism to the period 2009- 2011;
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt