国际会计准则 in English translation

• international accounting standard
• IAS
• international accounting standards
• IPSAS
• the IASB
• iass

Examples of using 国际会计准则 in Chinese and their translations into English

根据国际会计准则第18号，实物捐助应以公允价值估价，估价方法应予披露。
According to International Accounting Standard 18, contributions in kind should be valued at fair market value, and the valuation method should be disclosed.

向国际会计准则过渡要求对本组织各种程序进行大量的检查和分析，并制定政策和程序指南。
The transition to international accounting standards requires a significant amount of review and analysis of organizational processes, together with the formulation of policies and procedure guidance.

国际会计准则》第12号进一步指出，有时资产被重新估价，但该重估价并不影响本财务期应纳税的利润。
IAS 12 further notes that at times an asset is revalued and this revaluation does not affect the taxable profit for the current period.

年8月在恩德培举行的第四个讲习班则大大侧重于团结项目的数据转换工作以及敲定国际会计准则的期初结余。
A fourth workshop, held in August 2013 in Entebbe, focused heavily on data conversion for Umoja and the finalization of IPSAS opening balances.

例如，《国际会计准则第十九号》规定了对职工福利进行会计和披露信息。
For example, International Accounting Standard 19(LAS 19) prescribes accounting and disclosure for employee benefits.

这些措施是为确保采矿公司在厄立特里亚纳税，并确保本地运营分支机构遵守国际会计准则。
These measures are to ensure that mining companies are paying taxes in Eritrea and that local operating branches are upholding international accounting standards.

总体而言，小组有能力提供支持联合国采用国际会计准则所需的广泛专才。
Collectively, the team is able to provide the broad range of expertise necessary to support IPSAS adoption in the United Nations.

在过去62年中，有多少部长，有多少国际会计准则或IPS官员在腐败案件中入狱。
In the past 62 years, how many ministers, how many IAS or IPS officers have gone to jail in corruption cases.

在公共部门会计准则未就任何具体事项作出规定的情况下，适用适当的国际财务报告准则或国际会计准则。
Where IPSAS are silent concerning any specific matter, the appropriate International Financial Reporting Standard or International Accounting Standard is applied.

本报告附件载有24个组织及其国际会计准则实施时间的清单。
The annex to the present report contains a list of the 24 organizations and their IPSAS implementation dates.

另外还需要视每个国家的具体情况提高跨国公司国际会计准则的透明度。
More transparent international accounting standards for transnational corporations on a country-by-country basis are also needed.

在所要求的实施之日之前采用了准则31：无形资产，取代国际会计准则38"无形资产"。
The Accounting Standard IPSAS 31: Intangible Assets has been adopted prior to its required implementation date and replaced IAS 38 Intangible Assets.

公共部门会计准则》财务标准04、15、《国际会计准则》39被采纳.
Treasury standards IPSAS 04, 15, International Accounting Standard 39 adopted.

自从1993年以来，南非本国的会计准则就逐步同国际会计准则统一。
Local accounting standards in South Africa have been harmonized with international accounting standards since 1993.

高级别管理委员会批准设立由专题工作队所建议的国际会计准则联合“项目”。
The HLCM approved the establishment of a joint" project" on international accounting standards, as recommended by the TF.

德国公司在1990代初开始根据《国际会计准则》编制财务报告。
German companies started preparing financial statements based on International Accounting Standards beginning in the early 1990s.

国际会计准则理事会需要核可在起草指南过程中取自国际会计准则的措辞。
Clearance by the IASB was needed with respect to wording taken from International Accounting Standards in drafting the guidance.

过一会儿，教学就进入教科书上比较费神的内容：比较国际会计准则和国内的施行原则。
A little bit later, the class gets into more cerebral ideas covered in their textbook- comparing international accounting standards with domestic principles.

欧盟已经向前迈出了重要的一步，要求所有的欧盟成员在2005年以前采用国际会计准则。
A particularly important decision is that by the beginning of 2005 all European companies will have to apply international accounting standards.

我说，如果这是逻辑，那么所有国际会计准则官员都应该是临时性的，因为他们不起作用，他说。
I said, if this is the logic then all the IAS officers should be ad-hoc because they do not work," he said.