国际社会增加 in English translation

• the international community to increase

Examples of using 国际社会增加 in Chinese and their translations into English

在本两年期，国际社会增加了对非洲发展及新伙伴关系的支助。
The biennium has witnessed increased international community support to Africa' s development and to NEPAD.

我们再次呼吁国际社会增加对发展中国家的援助，以克服艾滋病毒/艾滋病这一严峻挑战。
We once again call upon the international community to increase its assistance to the developing countries to combat the debilitating HIV/AIDS challenge.

她强调需要国际社会增加对教育的援助。
She also emphasized the need for the international community to increase its aid in the field of education.

它呼吁国际社会增加自愿捐助，以使高级代表办事处能够履行与执行工作有关的责任。
It called upon the international community to increase voluntary contributions in order to enable the Office of the High Representative to meet its responsibilities regarding such implementation.

会议呼吁国际社会增加对发展中国家的援助，特别是增加对受高粮价影响的发展中国家的援助。
The conference called upon the international community to increase assistance for developing countries, particularly those affected by high food prices.

他们还呼吁国际社会增加对刚果民主共和国的援助，支助和平进程。
They also appealed to the international community to increase its assistance to the Democratic Republic of the Congo in support of the peace process.

联合国呼吁国际社会增加对这一地区的财政支持。
The UN has called on the international community to increase financing of aid to the region.

小组建议国际社会增加对过渡政府的财政援助，以加快遵守制裁委员会和金伯利过程的规定。
The Panel recommends that the international community increase financial assistance to the National Transitional Government of Liberia in order to accelerate compliance with the requirements of the sanctions Committee and the Kimberley Process.

他还希望，国际社会增加财政援助，根据联合国的有关决议，找到巴勒斯坦问题和平和持久地解决办法。
He also hoped that the international community would increase its financial support and find a peaceful and lasting solution to the Palestinian issue in accordance with the relevant UN resolutions.

(b)国际社会增加对促进区域和平与安全区域活动的支助。
(b) Increased international support for regional activities related to the promotion of regional peace and security.

因此，我们呼吁国际社会增加对那些与恐怖主义做斗争的国家政府的援助，以促进和平和重建。
We therefore call on the international community to increase its assistance to the Governments of those countries in their fight against terrorism, so as to promote peace and reconstruction.

与此同时，我们也呼吁国际社会增加对非洲的关注和投资。
We welcome the international community's increased attention and investment in Africa.

我们再次吁请国际社会增加对南共体的发展援助，协助进行防治艾滋病毒和艾滋病的斗争。
We plead once more to the international community to increase development aid to SADC to assist in the fight against HIV and AIDS.

会议通过一份成果文件，呼吁国际社会增加对发展中国家的援助。
A declaration calling on the international community to increase assistance for developing countries was adopted.

巴基斯坦代表团希望借此机会促请国际社会增加向巴勒斯坦当局提供的援助，在计划建立国家机构方面尤其如此。
The delegation of Pakistan wishes to take this opportunity to call upon the international community to increase its assistance to Palestinian authorities, especially in connection with plans for building State institutions.

我们在这方面还呼吁国际社会增加它对联合国人口基金的捐助,支持发展中国家。
In that regard, we also wish to appeal to the international community to increase its funding to the United Nations Population Fund to support the developing countries.

斐济支持托克劳未来的努力，并呼吁国际社会增加对托克劳国际信托基金的资助。
Fiji supported Tokelau in its future endeavours and called on the international community to increase its support of the Tokelau International Trust Fund.

最后声明呼吁国际社会增加对安全网方案的援助，处理饥饿和营养不良的问题。
The final declaration called on the international community to increase assistance for safety net programmes to address hunger and malnutrition.

首脑会议呼吁国际社会增加对联合军事委员会的支助。
It appealed to the international community to increase its support to the Joint Military Commission.

在这方面，我们呼吁国际社会增加官方发展援助和外国直接投资的流量。
In that regard, we call upon the international community to increase the flows of official development assistance(ODA) and foreign direct investment.