国际社会所有成员 in English translation

• all members of the international community

Examples of using 国际社会所有成员 in Chinese and their translations into English

国际社会所有成员应坚决谴责恐怖分子和恐怖组织对人权的粗暴侵犯。
The blatant human rights violations committed by terrorists and terrorist organizations must be firmly condemned by all members of the international community.

吁请国际社会所有成员除其它外采取下列行动来执行第44/225号和第45/197号决议；.
Calls upon all members of the international community to implement resolutions 44/225 and 45/197 by, inter alia, taking the following actions.

我们主张加强努力，寻求符合国际社会所有成员利益的解决办法。
We advocate enhanced efforts to seek solutions in the interests of all members of the international community.

因此，国际社会所有成员采取紧急措施来制止全球变暖至关重要。
It was therefore essential for all members of the international community to take urgent steps to stop global warming.

确保这种罪行受到压制和行事者不能逍遥法外，符合国际社会所有成员的利益。
It was in the interest of all members of the international community to ensure that such crimes were suppressed and that their perpetrators did not enjoy impunity.

国际法，包括人道主义和人权法，必须得到国际社会所有成员无一例外地遵守。
International law, including humanitarian and human rights law, must be respected by all members of the international community without exception.

这些卫星为人类发挥了必不可少的作用，并大大改善了国际社会所有成员的日常生活和福祉。
These satellites have played an indispensable role for humanity and make an enormous difference to the daily lives and welfare of all members of the international community.

她欢迎成立调查委员会，并强烈敦促与国际社会所有成员充分合作。
She welcomed the formation of a commission of inquiry and strongly urged full cooperation by all members of the international community.

德班进程的实施工作虽已取得进展，但却并非尽如人意，需要国际社会所有成员共同做出努力。
Despite progress, implementation of the Durban process had not been satisfactorily implemented and it would require the combined effort of every member of the international community.

法院经过振兴、效率得到提高并拥有充足资金，将大大惠及国际社会所有成员。
A revitalized and more efficient Court with sufficient funding would be a great benefit to all members of the international community.

与许多其他国家一样，丹麦对这一援助呼吁立即给予了响应。我呼吁国际社会所有成员也这样做。
Like many others, Denmark responded immediately to this call for assistance, and I call upon all members of the international community to do the same.

在这方面，我国代表团呼吁国际社会所有成员遵守这些原则。
In this regard, my delegation calls on all members of the international community to comply with those principles.

国际社会所有成员必须严格遵守其条款，以便确保一个没有无端和破坏性使用核武器的危险的和平世界。
All members of the international community must strictly comply with its norms in order to ensure a world of peace, free of the threat of the unjustified and destructive use of nuclear weapons.

大会在其1991年12月20日第46/215号决议中，吁请国际社会所有成员除其他外采取下列行动来执行第44/225号和第45/197号决议：.
In its resolution 46/215 of 20 December 1991, the General Assembly called upon all members of the international community to implement its previous resolutions 44/225 and 45/197 by, inter alia, taking the following actions.

我们吁请国际社会所有成员继续表明对巴勒斯坦问题的关切，因为这是中东局势的核心问题。
We would like to appeal to all members of the international community to continue to show concern over the question of Palestine, as it is at the heart of the situation in the Middle East.

强调国际社会所有成员，包括区域金融机构确定和分配财力资源,使它们能够履行对实施行动纲领的承诺的重要性;
Emphasizes the importance of the identification and allocation of financial resources by all members of the international community, including regional financial institutions, to enable them to fulfil their commitments with regard to the implementation of the Programme of Action;

摩尔多瓦全力支持秘书长提交本届特别会议的报告，以及国际社会所有成员就如何防治艾滋病毒/艾滋病提出的各项建议。
Moldova fully supports the report of the Secretary-General that was submitted to this special session and the recommendations of all the members of the international community on how to combat HIV/AIDS.

以色列再次呼吁国际社会所有成员旗帜鲜明地谴责这一可怕的恐怖攻击，谴责巴勒斯坦领导人采行在道义上已经破产的、不人道的恐怖战略。
Israel repeats its call to all members of the international community to condemn unequivocally this horrific terrorist attack and the morally bankrupt and inhuman terrorist strategy adopted by the Palestinian leadership.

随着全球化，人类命运的关系和相互联系为国际社会所有成员有效地参与寻求当代世界各种问题的解决方法创造了客观条件。
With globalization, the ties and interconnectedness of human destiny favour the emergence of objective conditions for the effective participation of all members of the international community in the search for solutions to the problems of the contemporary world.

为此，我们吁请国际社会所有成员支持问题解决和建立信任进程的国际化，让所有相关国际组织和机制都积极参与这一进程。
In that respect, we appeal to all members of the international community to support the internationalization of the problemsolution and confidencebuilding process, with the active participation of all relevant international organizations and mechanisms.