国际逮捕令 in English translation

• an international arrest warrant

Examples of using 国际逮捕令 in Chinese and their translations into English

此外，还有四人被发出了国际逮捕令--包括与此有直接关联的黑客（其当前仍在乌克兰境内）。
International arrest warrants for four more people- including the hackers in question- who are still in Ukraine, were issued today.

(s/nf)DCM指出，如果国际逮捕令出现问题，USG同样会在管理国内政治问题方面有困难的时间。
(S/NF) The DCM pointed out that the USG would likewise have a difficult time in managing domestic political implications if international arrest warrants are issued.

申诉人并不是任何国家或国际逮捕令，或引渡申请的对象。
The complainant was not the subject of any national or international arrest warrant, nor a request for extradition.

此外，阿尔及利亚向一些国家发出了96份国际逮捕令和5份引渡要求，但至今没有回音。
In addition, Algeria has sent a number of countries 96 international arrest warrants and five requests for extradition, which have so far gone unanswered.

如果针对他们发出国际逮捕令，那将是太冒险了，“LaViña说。
It would be too risky if international arrest warrants were issued against them,” La Viña said.

国际逮捕令被捕，警方自去年12月以来一直在寻找他。
An international warrant was out for his arrest and police had been searching for him since December.

在证实他的身份之后，德国警察逮捕了他，理由是他在2008年3月14日被突尼斯下发国际逮捕令。
After confirming his identity, the police officers arrested him on the grounds that he was subject to an international arrest warrant issued by Tunisia on 14 March 2008.

同日发出有关两名被告的国际逮捕令和自首令。
On the same day, international arrest warrants and orders for surrender were issued in respect of the two accused.

不过法官未对是否执行西班牙的国际逮捕令做出决定。
But no decision was taken by the judge as to whether the European arrest warrant would be executed.

今天我们将向我们要起诉的第一批嫌疑人发出国际逮捕令。
Today we will send out international arrest warrants for the first suspects that we will prosecute.

年4月1日，申请人因摩洛哥下达了追缉恐怖主义组织成员国际逮捕令之后，被西班牙拦截和讯问。
On 1 April 2008, the complainant was stopped and questioned in Spain and subsequently detained under an international arrest warrant issued by Morocco for membership of a terrorist organization.

警方建立档案，记录因恐怖犯罪及其他相关罪行被主管司法当局下达国家或国际逮捕令追捕的人员；.
Maintaining police files on persons wanted under national or international arrest warrants issued by the competent judicial authorities for the crimes of terrorism and other related crimes and misdemeanours;

尽管国际刑院从未如此忙碌，但是让各国配合执行国际逮捕令仍然是一个难题。
Although the Court has never been busier, the cooperation of States in enforcing international arrest warrants remains a challenge.

他因被控创建和加入外国恐怖主义集团，受到2001年11月10日第160/01号国际逮捕令的通缉。
He is being sought under international arrest warrant No. 160/01 of 10 November 2001, on charges of forming and belonging to a terrorist group operating abroad.

他因创建和加入外国恐怖主义集团，受到2001年11月10日第160/01号国际逮捕令的通缉。
He is being sought under international arrest warrant No. 160/01 of 10 November 2001 for forming and belonging to a terrorist group operating abroad.

他是1995年1月15日第177/95/T号国际逮捕令的通缉对象。
He is being sought under international arrest warrant No. 177/95/T of 15 January 1995.

因创建和加入外国恐怖主义集团，受到2002年1月21日第160/201号国际逮捕令的通缉。
He is being sought under international arrest warrant No. 160/201 of 21 January 2002 for forming and belonging to a terrorist group operating abroad.

因加入外国恐怖主义集团，受到2001年11月10日第160/01号国际逮捕令的通缉。
He is being sought under international arrest warrant No. 160/01 of 10 November 2001 for belonging to a terrorist group operating abroad.

因加入外国恐怖主义集团，受到2002年4月6日第192/02号国际逮捕令的通缉。
He is being sought under international arrest warrant No. 192/02 of 6 April 2002 for belonging to a terrorist group.

因创建和加入外国恐怖主义集团，受到第04/2001号国际逮捕令的通缉。
He is being sought under international arrest warrant No. 04/2001 for forming and belonging to a terrorist group abroad.