在不同情况 in English translation

• in different situations
• in different circumstances
• in different contexts
• in various situations

Examples of using 在不同情况 in Chinese and their translations into English

我今后会撰写一个系列，说明这些挑战在不同情况下的体现。
In a coming series of articles I hope to illustrate how these challenges manifest themselves in many different situations.

我们的目的并不是为了推崇某一种软件，而是为了告诉你在不同情况下什么样的工具更有用。
The goal isn't to advocate for any specific tool, but to point out what kind of tools are useful for different situations.

拥有正直意味着个人的“全面发展”，因此我们在不同情况下所说的话和所做的事是前后一致而不是互相矛盾的。
To have integrity is to be“whole,” so that what we say and do in different situations is consistent rather than contradictory.

在不同情况下或出于不同目的而提供的资金的性质----无论是赠款，还是赠款与让与性贷款混合物----都是需要进一步考虑的重要问题。
The nature of funding to be provided in different circumstances or for different purposes- whether grants or a mixture of grants and concessional loans- is also an important question for further consideration.

拥有正直意味着个人的“全面发展”，因此我们在不同情况下所说的话和所做的事是前后一致而不是互相矛盾的。
To have integrity is to be whole so that what we say and do in different situations is consistent rather than fake nor contradictory.

除非我们经过一段时间与他们相处，看见他们在不同情况下的反应，否则对于我们诊断的准确性有信心可能是困难的。
Unless we see individuals in different situations over a period of time, it can be difficult to have confidence in the accuracy of our diagnosis.

自主化水平，从完全独立的（无人）的车辆范围为汽车，其中基于计算机视觉的系统支持驱动程序或在不同情况下的试验。
The level of autonomy ranges from fully autonomous(unmanned) vehicles to vehicles where computer-vision-based systems support a driver or a pilot in various situations.

MySQL软件采用了GPL（GNU通用公共许可证），定义了在不同情况下可以用软件作的事和不可作的事。
The MySQL software uses the GPL(GNU General Public License) to define what you may and may not do with the software in different situations.

有人指出,该工具包没有得到充分利用,对如何使用这些工具及其在不同情况下的效力缺乏认识和分析。
It was noted that the toolkit was underutilized and that there was a lack of understanding and analysis of how tools were used and their effectiveness in different situations.

与全氟辛烷磺酸有关的物质在不同情况下的定义有所不同，现在有一些与全氟辛烷磺酸有关的物质的名单（表3）。
PFOS-related substances have been defined somewhat differently in different contexts and there are currently a number of lists of PFOS-related substances(Table 3).

无论如何，发展中国家在不同情况下的快门速度的直觉是很难的，但用大量的实验，你会在您的方式。
Regardless, developing an intuition for shutter speed under different scenarios can be difficult, but with plenty of experimentation you will be well on your way.

根据定义，最佳做法或良好做法都是针对具体地点的，这意味着我们无法推定同一种做法在不同情况、不同国家会同样有效。
Best practices or good practices are by definition site-specific, which means that one cannot assume that the same practice would work in a different situation, country.

因此，不歧视的原则既禁止在类似情况不同对待之时进行没有道理的区分，又禁止在不同情况相同对待之时进行没有道理的比较。
The principle of nondiscrimination thus prohibits both unjustified distinctions when similar situations are treated differently and unjustified comparisons when different situations are treated in the same manner.

不同的人会在不同情况下做出不同选择。
Different people will make different choices in different situations.

大学教育的费用在不同情况下可能相差迥异。
The cost of college education may vary vastly in different contexts.

您必须能够确定在不同情况下使用的软件。
You must be able to identify which software to use in different situations.

你不可能说在不同情况下得出同样的结论。
It is unlikely that he would have arrived at the same conclusions under different circumstances.

您必须能够确定在不同情况下使用的软件。
You should be able to use your software in a variety of situations.

它们在不同情况和不同部门中是否会有不同？?
Will they vary in different situations and for different sectors?

Logback的体系结构足够通用，以便在不同情况下应用。
Logback's architecture is sufficiently generic so as to apply under different circumstances.