With terminals facing increasing pressure to cut noise and emissions while continuously improving productivity, our next-generation machines offer an ideal solution.".
随着新能源汽车的发展,电池作为重要部件之一,能量密度在不断提高。
With the development of new energy vehicles, batteries are one of the important components, and the energy density is constantly increasing.
联合国网站多语种的网页质量、各信息中心的服务质量在不断提高。
The quality of the United Nations website' s pages in the different languages and that of the News Centre' s services were constantly improving.
自20世纪70年代以来,美国舰队的规模一直在缩小,但其技术水平在不断提高。
The U.S. fleet has been shrinking since the 1970s but has continued to improve its technology.
关于妇女保健,她说,妇女的预期寿命在不断提高。
Regarding women' s health, she said that women' s life expectancy continued to improve.
Russia has been steadily raising the price of Soyuz seats, reaching $82 million each in 2015.
电器连接器的性能要求在不断提高,但没有统一标准;各个地区采用的标准存在着巨大差异。
Performance requirements for appliance connectors are increasing, but not uniformly: there are important regional differences in the standards that are applied.
普京同志……正在不断提高他的思维、政治和作业水平,”这份一页长的文件描绘。
Comrade Putin He is constantly improving his ideological, political and professional level, this one page document describes.
并且美国的B2C市场占有率一直在不断提高,已经成功地超越了C2C市场。
The B2C market has been steadily increasing in size and it has already surpassed the C2C market.
我们始终把顾客的利益放在第一位,在不断提高优质产品的同时,大力完善顾客服务体系。
We always put the interests of customers first, constantly improve the quality of products at the same time, to improve customer service system.
在不断提高个性化的“档次”上,竞争对手就不会那么容易替代你。
Constantly improving the personalized"grade", competitors will not be so easy to replace you.
我们正在不断提高对耐药性的认识,这为更好地治疗患者铺平了道路,”萨瓦说。
We are constantly improving our understanding of drug resistance, which is paving the way for better treatment for patients,” says Sava.
但是,二十世纪的生活水平在不断提高,尽管人口离开理想,如果你谈论的生产力。
But the standard of living kept improving during the 20th century, even as demographics moved away from ideal, if you're talking about productivity.
不过现在锂电池的技术性能也在不断提高,也正在使用高安全性的材料,前景也是一片大好。
However, the technical performance of lithium batteries is also constantly improving, and high-safety materials are being used.
普京同志……正在不断提高他的思想、政治和职业水平,”这份一页长的文件描述。
Comrade Putin He is constantly improving his ideological, political and professional level, this one page document describes.
测量-分析-改进”这一循环旨在不断提高产品性能和质量,并确保其一直处于最高水平。
The cycle"measure- analyze- improve" is intended to constantly increase performance and the level of quality and ensure a place at the top.
在不断提高环保意识和日益严格的排放法规的推动下,汽车行业正经历着前所未有的变革。
Driven by increasing environmental awareness and increasingly stringent emissions legislation, the automotive industry is going through a period of unprecedented change.
他要求党应制定推动经济与文化发展的计划,旨在不断提高人民群众的生活水平。
The party must work out a good plan for economic and cultural development with a view to ceaselessly raising the living standards of the people.
这是制作餐厅桌椅最常见的木材,价格也在不断提高。
This is the most common wood for making table chairs, and the price is increasing in turn.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt