Million foreign tourists are expected to visit Russia during the World Cup.
在世界杯期间悬挂英格兰国旗的法律是什么??
What is the law on flying England flags during the World Cup?
它在世界杯期间会具有怎样的作用呢??
And how will it be during the World Cup?
在世界杯期间,场地最多可容纳67,000名观众。
During the World Cup, the venue will be able to seat up to 67,000 spectators.
在世界杯期间悬挂英格兰国旗的法律是什么??
What does the law say about flying England flags during the World Cup?
据称有超过100万外国游客在世界杯期间前往俄罗斯。
Over 3 million foreigners visited Russia during the World Cup.
在世界杯期间,任何时候,毫无例外地,电视是我的。
During the World Cup, the television is mine, at all times, Without any exceptions.
在世界杯期间,任何时候,毫无例外地,电视是我的。
During the World Cup, the TV is mine, at all times.
在世界杯期间,我为球队付出了一切,所以没有任何分心。
During the World Cup I put everything to one side so I would have no distractions.
令人担忧的是联邦警察在世界杯期间考虑举行全国性罢工。
Adding to the concern was a move by federal police to consider a nationwide strike during the World Cup.
在世界杯期间,两款特制的摄像机将被用来观察越位球员。
Two specially-adapted cameras will be used to watch out for off-side players during the World Cup.
国际移民组织发起一场旨在防止在世界杯期间贩运人口的国际运动。
The International Organization for Migration(IOM) launched an international campaign aimed at preventing human trafficking during the World Cup.
它将在世界杯期间容纳40,000名球迷,举办四季决赛阶段的比赛。
It will house 40,000 fans during the World Cup, hosting matches played up to the quarter-final stage.
再次见到他会很高兴,我们每天都在谈论,即使在世界杯期间也是如此。
It will be nice to meet him again, we have been talking daily, even during the World Cup".
巴西拾荒者全国运动组织已被授予在世界杯期间清洁体育场馆的合同。
The national movement of waste pickers in Brazil was awarded a contract to clean the stadiums during the World Cup.
我们的同类国民(91%)在世界杯期间为俄罗斯赢得了绝对的大部分份额。
The absolute majority of our fellow citizens(91 percent) rooted for Russia throughout the World Cup.
第二条,在世界杯期间,电视是我的,所有的时间都是我的,没有任何例外。
During the World Cup, the television is mine, at all times, Without any exceptions.
在世界杯期间,还测试了FindFace智能面部识别系统,逮捕了100多名罪犯。
During the championship, an intelligent face-recognition system FindFace was also tested, thanks to which it was possible to detain more than 100 offenders.
在世界杯期间,我不断地改变比赛的选择,也许事后看来,我应该再多补充一点。
I continually in the World Cup changed selection from game to game- in hindsight, I probably should have refreshed the squad a little bit.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt