在于他们 in English translation

• in their
• is that they
• was that they
• on their
• in that they

Examples of using 在于他们 in Chinese and their translations into English

问题在于他们拥有完全不同的客户体验-他们直接从客户那里获得了更多的数据。
The problem is that they have a totally different customer experience- they get a lot more data directly from their customers.”.

合作伙伴的优势在于他们补充专业知识和成功在50多个海上风电场项目整个欧洲。
The partners' strengths lie in their complementary expertise and successes in more than 50 offshore wind farm projects across Europe.

地方政府的特殊目的债券与传统的地方政府债券不同之处在于他们通过项目的回报而不是政府的金库来偿还。
Special bonds differ from traditional local government bonds in that they are repaid by returns on projects instead of the government's coffers.

世人之本并不在于他们的面孔，而在于他们的内心。
But the veil is not over God's face, but on their heart.

问题在于他们不是北京（或林郑）想要的那种爱国者。
The problem is that they are not the kind of patriots that Beijing- or Lam- wants.

自动菌株的真正吸引力在于他们没有大惊小怪，低维护不断增长的需求。
The real appeal of Automatic strains lies in their no-fuss, low maintenance growing requirements.

地方政府的特殊目的债券与传统的地方政府债券不同之处在于他们通过项目的回报而不是政府的金库来偿还。
Special-purpose bonds differ from traditional local government bonds in that they are repaid by the returns on the projects, not by the government.

他还指出，在叙利亚的情况下，敌人的错误说，“他们的错误在于他们误认叙利亚与其他一些阿拉伯国家。
He also pointed to enemies' mistakes in the case of Syria, saying,“their error was that they mistook Syria with some other Arab countries.

投资者和投机者最实际的区别在于他们对股市运动的态度上。
The most realistic distinction between the investor and the speculator is found in their attitude toward stock-market movements.

他们的力量在于他们代表的是俄国的十月和布尔什维主义、共产国际。
Their strength is that they represent the Russian October, Bolshevism, the Communist International.

他们的实力将在于他们有能力去拯救人灵、挽救那些将因对天主子女施加报复的魔鬼行为而受苦的人。
Their strength will lie in their ability to save those who will suffer by this diabolical act of revenge on God's children.

裁判们的问题在于他们虽然知道规则，但却不懂足球。
The trouble with referees is that they know the rules, but they don't know the game.

这些投资者的不同之处在于他们能够持续地击败市场。
Where these investors don't differ is in their ability to consistently beat the market.

现在的区别在于他们可以感到炙烤着他们的后背的火焰。
The difference now is that they can feel the fire under their backside.

她说，一个团队的工作实力就在于他们与所有年龄段人群的交流能力：“这一代年轻人能力很强。
She says their strength as a team lies in their ability to access people of all ages:“The young generation is very strong.

卢森堡和李卜克内西的部分悲剧在于他们低估了对手的反革命决心。
Part of the tragedy of Luxemburg and Liebknecht is that they underestimated the counter-revolutionary determination of their opponents.

他们的错误之处并不在于他们最初对被告无罪的信念或信任是错的。
Where they erred was not in their original faith or trust in the innocence of the defendants.

此外，G20对加密货币的担忧在于他们认为加密货币“缺乏主权货币的关键属性”。
Furthermore, the concerns for the G20 surrounding cryptocurrencies is that they believe that they“lack the key attributes of sovereign currencies.

但是，公司的全部黑暗天才在于他们允许个人奖励，而没有个人义务。
But the whole dark genius of corporations is that they allow for individual reward without individual obligation.

他们自信的关键在于他们懂得如何减少一个体系的负担，或者如何通过实践来解决技术问题。
The key to their confidence is often in their understanding of how to reduce tasks to a system, or through practice to overcome technical obstacles.