在云计算 in English translation

• in cloud computing

Examples of using 在云计算 in Chinese and their translations into English

即使在云计算服务器上也是如此，这可能帮助黑客从运行在同一台PC上的其他虚拟机上窃取信息。
That even holds true on cloud servers, which could allow an attacker to steal information from other virtual machines running on the same PC.

在Microsoft，我们在云计算变革性的旅途上，道路上的每一步我们都与客户在一起。
At Microsoft, we have been on a transformative journey to cloud computing and we have been working with customers every step of the way.

这也意味着电信公司将开始在云计算和分布式计算市场中发挥更大的作用。
It will also mean that telecom companies will begin to feature a lot more heavily in the cloud and distributed-computing markets.

在云计算和人工智能中，就像在许多其他事情中一样，真相比任何标题都能描绘的要微妙得多。
In cloud and AI, as in so many other things, the truth is much more nuanced than any headline can portray.

截至2014年，美国的企业将会在云计算和托管服务管理上花费超过130亿美元。
By 2014, businesses in the United States will spend more than $13 billion on cloud computing and managed hosting services.

在云计算之旅的第一阶段当中，企业在降低成本、提高生产力以及强化面向客户的创新计划方面取得了一系列进步。
In this first chapter of their cloud journey, businesses made great strides in reducing costs, boosting productivity and revitalizing their customer-facing innovation programs.

在云计算革命的这个阶段，人们已经确定了构建下一代数据中心必须克服的几个主要挑战：.
At this stage of the cloud revolution, we have identified several primary challenges that must be addressed when building next-generation data centers.

接下来，企业必须在云计算转换之前、期间和之后解决几个重要的考虑因素。
Next, the enterprise must address several important considerations before, during and after the cloud transition.

在云计算和交易软件算法领域开展了广泛的研究工作.
Carried out extensive research work in the fields of Cloud Computing and trading software algorithms.

案例研究将集中在云计算如何提升生产力和扩展IT能力，从而以最低的成本获得极大的灵活性和速度。
Case studies will focus on how cloud computing can increase capacity and extend IT's capabilities with minimal cost and significant flexibility and speed.

安全级别很高，并且必须为部署在云计算服务中的工作负载提供相同的安全级别。
The level of security is high and the same level of security must provide to workloads which deploy in cloud services.

在云计算出现之前，网站和基于服务器的应用程序都在特定的系统上运行。
Before cloud computing, websites and server-based applications were executed on a specific system.

截至2014年，美国的企业将会在云计算和托管服务管理上花费超过130亿美元。
By the end of 2014, businesses in the United States will spend over $13 billion on cloud computing and managed IT services.

在云计算业务方面，微软希望利用开放性来应对谷歌、市场领导者亚马逊等公司的竞争。
In the cloud business, Microsoft wants to use openness as a way to pick up business amid competition from Google, market leader Amazon and others.

但很显然，人们的这些努力的大部分将集中在云计算平台上。
But it's clear that most of that effort is going to be focused around cloud computing platforms.

如果他们不这样做，他们就会知道这将损害他们在云计算领域的发展。
If they don't, they know that it will hurt their growth in the cloud computing space.

Enomaly在去年彻底放弃了咨询业务，一门心思放在云计算管理软件上。
Enomaly dropped its consulting business for good last year to focus on cloud management software.

IT公司Avenade正准备在来年创造100个就业岗位，这一决定将最终取决于他们在云计算和AI等领域的需求。
Elsewhere Avenade wants to create 100 jobs over the next year, depending on demand, in areas like cloud computing and AI.

鲍尔默：作为一个公司，过去5年内我们在云计算与服务方面有不少成就。
As a company, we have accomplished much in the past five years as we look at the cloud and services.

同时，他指出传统IT巨头的技术优势在云计算时代将构不成优势。
At the same time, he pointed out that the technological advantage of the traditional IT giant will not be built in the cloud computing era.