Examples of using 在他旁边 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
雨打在他冻手,他听到一个声音在他旁边,第一次他的目光越过了他的肩膀。
The rain beat on his frozen hands and he heard a voice next to him for the first time, as he glanced over his shoulder.在他旁边是一个年轻的小男人,握着母亲的手,和这两个下一个席位。
Beside him came a younger little man, holding the hand of his mother, and those two took the next seats.她几乎在他旁边,没有那么多睡在同一个床上那些最近几年她在房子里。
She barely got next to him and didn't so much as sleep in the same bed those last few years she was in the house.他追求的，他想要的都已经围绕在他的四周，但是他并不要这一切，因为这些就在他旁边。
What he is looking for, what he wants, is all 在他旁边停下来，修路工试图偷看他胸中的秘密武器或什么地方没有；.
Stooping down beside him, the road-mender tried to get a peep at secret weapons in his breast or where not;在他旁边的是他的妻子杰奎琳，坐在前排的是德克萨斯州州长约翰?
Next to him in the car is his wife, Jacqueline, and in the front seat is Texas Gov. John Connally?第一夫人艾米．鲁尔（AmyRule）站在他旁边，看得出她眼中含泪。
他追寻的，他想要的都已经围绕在他的四周，但是他并不要这一切，因为这些就在他旁边。
What he is looking for is all 伯顿摔倒在他旁边的椅子上，从他的口袋里抽出一个小笔记本和一支铅笔，开始写作。
Burton slumped into the chair beside him, drew a small notebook and a pencil from his pocket, and began to write.在谈到霍顿拒绝站在他旁边的领奖台时，孙说：“并不是每个人都喜欢我。
Discussing Horton's refusal 他的兔子，海丝特蹲在他旁边，她的耳朵平垂在背上，她金色的眼睛半闭着。
His hare daemon, Hester, crouched beside him, her ears flat along her back, her golden eyes half closed.他穿着一件灰色外套，在他旁边支撑着AK-47步枪，他在一个红色图案的阿富汗式地毯前说话。
He wore a gray jacket, and an AK-47 rifle was propped next to him as he spoke in front of a red-patterned, Afghan-style rug.杜威在驾驶领头车，PerrySmith坐在他旁边，Duntz坐在后座上。
Dewey is driving the lead car, Perry Smith sits beside him, and Duntz is sitting in the back seat.如果他邀请你一起住，他已经决定在他旁边抱着你从长远来看。
If he invites you 在他旁边，克洛维斯的一个蕈状生物正忙于在说话机上默默地练习，但是似乎没有人注意到。
Beside him, a fungoid creature from Clovis was busy practicing silently on its speaking machine, but nobody else seeemed to notice.躺在他旁边的一个赤裸的女人坚定地认为她就是把这个人送到坟墓的人。
The naked woman lying next to him was adamant that she be the one 而且，回家的路上，小狗在他旁边的座位上打鼾，他能尝到她，闻闻她。
And still, all the way home while the pup snored in the seat beside him, he could taste her, smell her.他的声音听起来越来越近的几乎在他旁边,然后他看见他在芒果树的最低的分支。
His voice sounded close by, almost next to him, and then he saw 在他旁边，在毛毯下面的小床脚下，躺在一个男孩形状的肿块里，也许只有埃德温的一半大。
Beside him, at the foot of his cot underneath the wool blanket, lay a lump in the shape of a boy perhaps half Edwin's size.在他旁边有两个男人，他们看起来像画家，带着菲利普希望不是合法妻子的女人；.
Next to him were two men who looked like painters with women who Philip hoped were not their lawful wives;
