在国内生产总值 in English translation

• gross domestic
• in GDP

Examples of using 在国内生产总值 in Chinese and their translations into English

但是，房地产交易不包括在国内生产总值评估中--这有助于解释为什么债务水平出现激增，但GDP没有。
But property transactions are not included in gross domestic product assessments- which helps explain why debt levels have surged while G.D.P. has not.

非石油部门在国内生产总值中所占份额从1990年的54％增加到2004年的67％。
The share of non-oil sectors in the gross domestic product(GDP) had increased from 54 per cent in 1990 to more than 67 per cent in 2004.

在中非，畜牧业在国内生产总值中占很大比重(2002年10.4%)。
In Central Africa, stock-raising accounts for a significant proportion of GDP(10.4 per cent in 2002).

出口行业在国内生产总值中所占比例有所增加，达到33%，西班牙出口额中有55%来自中、高科技行业。
The export sector has increased its impact on the GDP to 33%, and 55% of Spanish export falls within the medium-high or high technology segment.

下面的数字显示各不同的发展中区域制造业增值在国内生产总值中所占份额及其制造业增值的年增长率。
The figures below show the share of manufacturing value added in the GDP of various developing regions and their annual growth of manufacturing value added.

在国内生产总值中，工业增加值占40％以上。
In the gross domestic product, the industrial added value accounts for more than 40%.

至2000年代期间，许多发展中国家服务业部门在国内生产总值中所比额早先呈现的上升趋势，已陷入停滞状态。
In many developing countries, the initial upward trend of the sector' s GDP share stagnated in the 1990s- 2000s.

用于医疗保健的预算支出在国内生产总值中所占的比例年份.
Budgetary expenditures for Health Care as a share of the Gross Domestic Product(GDP).

自独立以来，渔业部门得到极大的发展，1998年在国内生产总值和商品出口中所占份额分别为10%和29%。
Since independence, the fishing sector has expanded significantly, contributing some 10% to the GDP and 29% to merchandise exports in 1998.

同期内，财政社会保障开支在国内生产总值的比例由5.2%上升到6.2%。
In the same period, the proportion of fiscal social security expenditure in the GDP increased from 5.2 to 6.2%.

采矿在国内生产总值中的份额仅为0.7％，而对就业的贡献仅为0.6％.
The share of mining in the gross domestic product was only 0.7 percent, while its contribution to employment was only at 0.6 percent.

在人均国内生产总值柬埔寨东南亚方面的第二个最贫穷的国家是。
The second poorest Southeast Asian nation in terms of GDP per capita is Cambodia.

此外，难民署照顾的难民有46%居住在人均国内生产总值不足5,000美元的发展中国家。
Moreover, 46 per cent of refugees under UNHCR' s mandate live in countries with a GDP of less than $5,000 per capita.

到本十年末，中小型企业在国内生产总值中的比重应该提高到40%。
By the end of the decade, the share of small and medium businesses in the GDP should increase to 40 per cent.

它在国内生产总值(GDP)、出口收入和政府收入中占有很大比例。
It constitutes a large percentage of the gross domestic product(GDP), export earnings and Government revenues.

外资在国内生产总值所占比例高于中国、印度和大多数东盟国家。
Vietnam's ratio of FDI on GDP is higher than China, India and most ASEAN countries.

同期私人消费在国内生产总值中的比例也下降了，从47%下降到36%。
Private consumption as a percent of GDP has also declined, falling from approximately 47% to 36% over the same period.

在人均国内生产总值低于2万美元的经济体中，它也是最高的。
It also ranks highest in economies with a per Capita GDP of less than $20,000.

近年来，国防预算在国内生产总值中所占的比例愈来愈少。
Over the years the Defence Budget has been shrinking in terms of GDP.

本报告前几节突出说明木材收入在国内生产总值和出口收益中所占的份额。
Previous sections of this report have highlighted the contribution of timber revenues to GDP and export earnings.