的生产总值 in English translation

• gross
• GDP

Examples of using 的生产总值 in Chinese and their translations into English

其中可能涉及有关国家的国内生产总值方面数目庞大的资金，还经常涉及重要的自然资源。
They could involve very substantial funds in terms of the gross domestic product of the country concerned and frequently involved vital natural resources.

我国的国内生产总值一致保持在8%的增长。失业率达到了4.5%这一历史最低水平。
The gross domestic product growth of the country has been consistent at 8 per cent, and unemployment is at a record low of 4.5 per cent.

在2006年的省内生产总值是1229.6亿元人民币和它只占中华人民共和国的整体经济的0.5％。
The GDP in 2006 was 122.96 billion Yuan and it contributed just only 0.5% to the overall economy of the People's Republic of China.

如今，中国在12天时间创造的国民生产总值就相当于1952年全年的总和。
At present, the GNP created by China within 12 days is equivalent to the GNP of the whole year of 1952.

管理国称，福克兰群岛的国内生产总值估计每年约7500万英镑。
According to the administering Power, the gross domestic product of the Falkland Islands(Malvinas) is estimated to be about 75 million British pounds(Pound) annually.

芝加哥是世界上最大和最多样化的经济体之一，拥有430万名员工和超过5000亿美元的地区生产总值（GRP）。
Chicago has one of the world's largest and most diversified economies, with nearly 4.3 million employees and a gross regional product of $500 billion.

最富有的3个人的资产多于48个最不发达国家的国内生产总值。
The three richest people in the world have assets totalling more than the gross domestic product of the 48 least developed countries.

圣安东尼奥市拥有多元化经济，约968亿美元的生产总值。
San Antonio has a diversified economy with about a $96.8 billion metropolitan Gross Domestic Product.

报道称，苹果公司的年收入达2290亿美元，超过葡萄牙和新西兰等国家的国内生产总值。
The iPhone annual revenue has ballooned to $229 billion, greater than the gross domestic product of countries including Portugal and New Zealand.

房产、在建房产和地产银行的价值资总量可能超过三倍的国民生产总值。
The total stock of properties, work-in-progress, and land banks may exceed three times GDP in value.

早在3月份，澳大利亚储备银行副行长GuyDebelle就警告说，干旱已经使该国的国内生产总值下降了0.15%。
Reserve Bank of Australia Deputy Governor Guy Debelle warned in March that the drought had already cut the country's total gross domestic product by 0.15 percent.

报道称，苹果公司的年收入达2290亿美元，超过葡萄牙和新西兰等国家的国内生产总值。
The company's annual revenue has reached 229 billion U.S. dollars, exceeding the gross domestic product of countries such as Portugal and New Zealand.

(一)比额表应根据作为支付能力第一近似值的国民生产总值估计数,并须按大会所确定的因素加以调整;
(i) The scale to be based on estimates of gross national product, as a first approximation of the capacity to pay, and subject to adjustment for factors identified by the General Assembly;

因此，要达到较高的国内生产总值的增长，就必须进行健全的国内投资，这在目前情况下，可能意味着提高举债上限。
Accordingly, sound domestic investment was necessary for higher GDP growth, which might, in the current circumstances, mean raising the debt ceiling.

我们是目前仅有的5个国家之一，正在实现至少将0.7%的国内生产总值用作发展援助这一国际商定的发展目标。
We are one of only five countries which at present fulfil the internationally agreed development goal of delivering at least 0.7 per cent of gross national product as development assistance.

根据最新的一些“实时汇报”型的指标显示，世界的生产总值增长率将会超过4%--这大概是2008年金融危机以来的最好表现。
According to the latest“nowcast”-type indicators, world GDP growth is exceeding 4%- perhaps the strongest performance seen since before the 2008 financial crisis.

世界银行估计，粮食和燃料成本上涨会使40至50个国家的国内生产总值减少3%到10%，导致至少1亿人陷入贫困。
The World Bank estimates that rising food and fuel costs could reduce the gross domestic products of 40 to 50 countries by 3 to 10 per cent, pushing at least 100 million people into poverty.

他在发言中引用数据，比较了东盟国家的国内生产总值、人口和该区域各专业会计组织的成员数目。
In particular, the presentation drew upon data comparing the gross domestic product of the ASEAN countries, their population, and the number of members of the different PAOs within the region.

在厄瓜多尔，2003年土地退化造成的生产总值(GVP)损失约为2.45亿美元，占该国农业国内生产总值的7.6%。
In Ecuador, current land degradation losses measured in Gross Value of Production(GVP) were estimated at USD 245 million in 2003, which represents 7.6 per cent of the agricultural GDP;

这一数字远远低于非洲为了实现在2015年前将贫穷降低一半的国际指标所必须达到的国内生产总值年增长率7％。
This figure is far below the 7 per cent per annum growth rate in the gross domestic product needed for Africa to meet the international target of reducing poverty by half by the year 2015.