对国内生产总值 in English translation

• gross domestic
• to GDP

Examples of using 对国内生产总值 in Chinese and their translations into English

一个代表团强调，必须更好地确定用何种标准和方法来衡量非正规就业和非正规部门对国内生产总值的贡献。
One delegation emphasized the need for better defined global standards and methodologies to measure informal employment and the contribution of the informal sector to gross domestic product.

信通技术还提供了大量的直接和间接就业机会，并对国内生产总值做出了重大贡献。
ICT also provided a considerable amount of direct and indirect employment and contributed significantly to the gross domestic product.

从外贸对国内生产总值（BIP）的重要性看，德国是G7国家中最开放的国民经济体。
Judging by the importance of foreign trade for gross domestic product(GDP), Germany is the most open economy among the G7 states.

(b)私营部门对国内生产总值、就业、固定资本形成和贸易的贡献的比例。
(b) The rate of contribution of the private sector to the gross domestic product, employment, fixed capital formation and trade.

生机勃勃，不断发展的旅游业对国内生产总值（GDP）的贡献率达30%以上，预算保持平衡，且略有盈余。
The vibrant and growing tourist sector contributed over 30 per cent of the gross domestic product(GDP) and the budget was balanced with small surpluses.

它对国内生产总值增长的贡献率一直保持在4个百分点以上，且贡献率一直处于上升趋势。
It consistently delivers more than 4 percentage points of GDP growth and its contribution has been on an upward trend.

Ａ）计划的或实际的政府赤字对国内生产总值的比率是否超过参考值。
(a) whether the ratio of the planned or actual government deficit to gross domestic product exceeds a reference value.

这些变化源于政府每年对国家国内生产总值数据的全面修订。
The changes stem from a comprehensive revision the government conducts each year to the nation's gross domestic product data.

与此同时，预计私营部门对国内生产总值的贡献将从目前的40%上升至65%。
In parallel, the private sector's contribution to the GDP is predicted to rise to 65% from the current 40%.

建筑业对国内生产总值的贡献率在2018年达到6.4%，而2017年和2016年为6.2%。
The construction sector's contribution to the GDP reached 6.4 per cent in 2018, compared to 6.2 per cent in both 2017 and 2016.

财政年度，农业部门和制造业部门对国内生产总值的贡献分别为25.33%和15.84%。
The contribution of agriculture and manufacturing sectors to the Gross Domestic Product was 25.33 percent and 15.84 percent respectively in FY2001.

大马政府的目标是在2020年将中小型企业对国内生产总值的贡献提高至41%、对出口的贡献提高至23%。
The government hopes that the initiative will help increase the contribution of SMEs to the GDP to 41 percent and increase SME exports to 23 percent by 2020.

有关估计数字均以每一部门对国内生产总值的贡献为依据。
The estimates are based on individual sector contributions to gross domestic product(GDP).

畜牧业是索马里的经济支柱，对国内生产总值的贡献率为40％。
Livestock is the mainstay of the Somali economy, contributing 40 percent to the country's Gross Domestic Product(GDP).

CountryReptrak®Survey（2015年国家声誉调查）对国内生产总值最高的55个经济强国进行了排名，并观察了他们感性与理性方面的声誉。
The 2015 Country Reptrak® Survey ranks the 55 largest economies by GDP and looks at both their emotional and rational reputation.

中国女性对国内生产总值的贡献率约为41%，超过世界其他大多数地区，包括北美。
Women in China contribute some 41 percent to the country's GDP, more than their counterparts in any other country, including those in North America.

化学工业对欧盟国内生产总值（GDP）的贡献率为1.1％。
The chemical industry generates 1.1% per cent of EU gross domestic product(GDP).

也没有妇女对国家国内生产总值实际贡献方面的数据。
There are no data in this connection concerning the real contribution of women to the GDP of the country.

该产业对国内生产总值的贡献为75%。
The sector' s contribution to the GDP make-up is to the tune of 75 per cent.

指数排名通常反映出各地区对国内生产总值（GDP）的贡献。
The rankings often reflect regions' contributions to gross domestic product(GDP).