在总人口 in English translation

• of the total population
• in the general population
• in the overall population

Examples of using 在总人口 in Chinese and their translations into English

岁和15岁以上的成人文盲在总人口中所占百分比）.
(Illiterate adults as percentage of the total population, aged 15 years or over) Targeta.

社会保险覆盖率扩大了12.7%，在经济活跃人口中达到29.7%，在总人口中达到23.9%。
Social security coverage has increased by 12.7 per cent, reaching 29.7 per cent of the economically active population and 23.9 per cent of the total population.

第三国移民后代在义务教育之后继续受教育的有90%，在总人口中有95%(1998年)。
Ninety per cent of the descendants of immigrants from third countries continue in education after compulsory education compared with 95 per cent of the total population(1998).

截至1997年7月31日，韩国的外国侨民人数约为169,453人,在总人口中约占0.37%。
(b) As of 31 July 1997, the number of foreign nationals residing in Korea stood at 169,453 or approximately 0.37 per cent of the total population.

在小额融资最流行的国家，普及率通常在总人口数的3至4.5％之间。
In countries with the largest availability of microfinance, the penetration is commonly in the range of 3 to 4.5 per cent of the total populations.

在总人口中有0.8%--1.6%的人患有“Ⅰ型双向”障碍，其症状表现为心境从极度抑郁转变为极度狂躁。
Between 0.8% and 1.6% of the general population has'bipolar I' disorder, marked by swings from extreme depression to extreme mania.

妇女在总人口的比重与1999年相比上升了0.1%。
The women 's representation in the total population went up 0.1 percentage points, relative to the year 1999.

人口状况发生的这种改变不仅直接反映在总人口的动态变化，而且反映在居民的年龄和性别组成上。
The changes taking place in demographic processes were directly reflected not only in the total population figures but also in its age/sex composition.

在总人口当中，城镇人口占54%，2000-2005年间的人口增长率为2.6%。
Of the total population, 54 per cent live in areas classed as urban, and the estimated growth rate for the period 2000-2005 is 2.6 per cent.

岁及以上的人在总人口中的比例将在2010年和2050年之间增加一倍多，从10%到24%。
The proportion of people aged 60 and over in the total population will more than double between 2010 and 2050, from 10 per cent to 24 per cent.

根据2011年人口普查，罗姆人在总人口中的比例占1.01%。
According to the 2011 population census, the share of Roma community in total population amounts to 1.01%.

在亚洲总人口中，超过46％的人口居住在城市地区。
In comparison to the rest of the world, 46% of the total population of Asia is living in urban areas.

但预计青年人在总人口中所占比例将从18%降至本世纪末的11%。
However, the share of young people in the total population is expected to decrease from 18 per cent to 11 per cent by the end of the century.

在总人口中，肢体残疾人口所占比例为1.5%。
In the total population, the proportion of individuals with such disabilities was 1.5%.

在全国总人口中，城镇土著人口仅占12.5%，而非土著城市居民的比例则为33.5%。
Indigenous urban dwellers make up only 12.5 per cent of the country' s total population, while non-indigenous urban dwellers represent 33.5 per cent.

在总人口新增的这2,730万人中，单一白种人的占比还不到一半----增加了1,210万。
Of the 27.3 million people added to the total population, the White alone population made up just under half of the growth-- increasing by 12.1 million.

当时，韩国的城市居民在总人口中占据24.5%的份额。
At that time, South Korea's urban residents accounted for about 24.5 percent of the overall population.

注：45岁以上年龄段的妇女在总人口中的比例正在增加。
General Note: Share of women in total population is increasing in age groups above 45 years of age.

因此，1998年妇女在联邦公务员系统中所占的比例仅比妇女在总人口中的比例低约6个百分点。
Hence, the proportion of women in the Federal service in 1998 was only roughly 6 percent lower than the proportion of women in the total population.

她注意到，报告第117段给出的残疾人在总人口中所占比例似乎相当低。
She noted that the percentage given in paragraph 117 of the report concerning the total population that was disabled, seemed rather low.