在总部举行 in English translation

• held at headquarters
• p.m

Examples of using 在总部举行 in Chinese and their translations into English

工作组1998年7月13日至17日在总部举行第54届会议时,根据各国政府、消息来源和家属的答复和通信,澄清了50个案件。
During its fifty-fourth session, held at Headquarters from 13 to 17 July 1998, the Working Group clarified 50 cases as a result of replies and communications with Governments, sources and families.

年9月，有1000多名学生和教师参加了在总部举行的主题为"为建设美好世界立即裁军"的国际和平日纪念活动。
In September 2009, more than 1,000 students and teachers participated in the observance of the International Day of Peace held at Headquarters on the theme" Disarm now for a better world".

本组织派代表团出席了2007、2008、2009和2010年在总部举行的非政府组织委员会会议，并参加了若干届会议。
The organization sent delegations to attend the session of the Committee on Non-Governmental Organizations held at Headquarters in 2007, 2008, 2009 and 2010, at which they participated in several sessions.

在总部举行的会议/活动的规划、方案拟定和服务的综合系统；会议室分配；便利会员国和各部门在网上提出请求。
An integrated system of planning, programming and servicing of meetings/events held at Headquarters; conference room allocation; and facilitation of online requests for Member States and all departments.

不过，根据过去的会议时地分配办法，预计执行期间政府间机关和机构每年将在总部举行大约3000场会议。
However, in view of the past pattern of conferences, it is anticipated that there will be about 3,000 meetings of intergovernmental organs and bodies held at Headquarters each year during the period of the implementation.

本组织参加了一次关于母亲对于女孩重要性的讲习班，该活动是2007年2月26日至3月9日在总部举行的妇女地位委员会第五十一届会议的一部分。
The organization participated in a workshop on the importance of mothers to the girl child, as part of the fifty-first session of the Commission on the Status of Women, held at Headquarters from 26 February to 9 March 2007.

发言确认了外地办事处在履行工发组织章程规定的所有职能方面的作用，关于加强外地能力的辩论正在总部举行。
The statements had confirmed the role of the field offices in discharging all of UNIDO' s constitutional functions, and debates on strengthening field capacity were being held at Headquarters.

根据经济及社会理事会第2008(LX)号决议附件第8段，方案和协调委员会第四十九届会议将于2009年6月8日至7月2日在总部举行。
In accordance with paragraph 8 of the annex to Economic and Social Council resolution 2008(LX), the forty-ninth session of the Committee for Programme and Coordination will be held at Headquarters from 8 June to 2 July 2009.

根据经济及社会理事会1976年5月14日第2008(LX)号决议,将于1998年8月17日至28日在总部举行方案和协调委员会第三十八届会议第二期会议。
In accordance with Economic and Social Council resolution 2008(LX) of 14 May 1976, the second part of the thirty-eighth session of the Committee for Programme and Coordination will be held at Headquarters from 17 to 28 August 1998.

根据经济及社会理事会第2008(LX)号决议附件第8段，方案和协调委员会第五十三届会议将于2013年6月3日至28日在总部举行。
In accordance with paragraph 8 of the annex to Economic and Social Council resolution 2008(LX), the fifty-third session of the Committee for Programme and Coordination will be held at Headquarters from 3 to 28 June 2013.

按照经济及社会理事会第2008(LX)号决议附件第8段，方案和协调委员会第四十三届会议将于2003年6月9日至7月3日在总部举行。
In accordance with Economic and Social Council resolution 2008(LX), annex, paragraph 8, the forty-third session of the Committee for Programme and Coordination will be held at Headquarters from 9 June to 3 July 2003.

根据经济及社会理事会第2008（LX）号决议附件第8段，方案和协调委员会第四十七届会议将于2007年6月11日至7月6日在总部举行。
In accordance with paragraph 8 of the annex to Economic and Social Council resolution 2008(LX), the forty-seventh session of the Committee for Programme and Coordination will be held at Headquarters from 11 June to 6 July 2007.

根据经济及社会理事会第2008(LX)号决议附件第8段，方案和协调委员会第四十六届会议将于2006年8月14日至9月8日在总部举行。
In accordance with paragraph 8 of the annex to Economic and Social Council resolution 2008(LX), the forty-sixth session of the Committee for Programme and Coordination will be held at Headquarters from 14 August to 8 September 2006.

根据经济及社会理事会第2008(LX)号决议附件第8段，方案和协调委员会第五十二届会议将于2012年6月4日至29日在总部举行。
In accordance with paragraph 8 of the annex to Economic and Social Council resolution 2008(LX), the fifty-second session of the Committee for Programme and Coordination will be held at Headquarters from 4 to 29 June 2012.

采购处还将在定于2005年4月最后一个星期在总部举行的首席采购干事年度会议期间讨论这一问题。
The Procurement Service will also discuss this issue during the annual Chief Procurement Officers conference, scheduled to take place at Headquarters in the last week of April 2005.

第二次会议于2012年1月16日在摩尔多瓦共和国基希讷乌举行。第三次会议于2013年1月28日在总部举行。
The second meeting was held in Chişinău, Republic of Moldova, on 16 January 2012, and the third meeting was held at Headquarters on 28 January 2013.

那天晚上在总部举行了胜利庆祝活动。
There was a victory celebration held that night at the headquarters.

条约活动将于9月大会期间在总部举行。
The Treaty Event will take place in September during the General Assembly at Headquarters.

同双方和邻国在总部举行政治磋商(12次).
Political consultations with the parties and neighbouring States at Headquarters(12).

基本建设总计划执行期间对在总部举行会议产生的影响.
Impact on meetings held at Headquarters during the implementation of the capital master plan.