在活动期间 in English translation

• during the event
• during the activity
• during the campaign
• during the events

Examples of using 在活动期间 in Chinese and their translations into English

在活动期间醉酒并展示醉酒的客人，交战或不当行为将被护送离开设施。
Guests who become intoxicated during the event and exhibit drunken, belligerent or inappropriate behavior will be escorted from the facility.

今年3月即将举行的苹果活动也将以服务为中心，并没有确认在活动期间推出的新设备。
The upcoming Apple event this March will also center on services, and no new device has been confirmed to be unveiled during the event.

鉴于苹果的MacPro网页目前正在进行“秋季”发布，Apple也可能在活动期间公布其发布日期。
Given that Apple's Mac Pro web page currently pegs it for a“Fall” launch, Apple may also announce its launch date during the event.

俱乐部的座右铭是“编织蜘蛛来不到这里”，这意味着在活动期间不会讨论外部问题。
The motto of the club is“Weaving Spiders Come Not Here,” meaning that outside concerns are not to be discussed during the event.

尽管地震发生在星期六，但这是该地区一个正常的上学日，在活动期间有很多学生上课。
Although the earthquake occurred on a Saturday, it was a normal school day in the region, so many students were in class during the event.

奥纬咨询公司(OliverWyman)最近进行的一项调查发现，57%的消费者希望在活动期间购买海外商品。
A recent survey from research firm Oliver Wyman found that 57% of consumers expect to buy overseas goods during the event.

鉴于苹果公司的MacPro网站当前将其钉为“秋季”发布，苹果公司也可能在活动期间宣布其发布日期。
Given that Apple's Mac Pro web page currently pegs it for a“Fall” launch, Apple may also announce its launch date during the event.

俱乐部的座右铭是“编织蜘蛛来不到这里”，这意味着在活动期间不会讨论外部问题。
The Club's motto is“Weaving Spiders Come Not Here”, which implies that outside concerns are not to be discussed during the event.

在国际象棋联合会主办冠军，涵盖所有组织成本，并确保在活动期间为所有参与者提供良好的条件。
The International Chess Federation sponsors the championship, covering all organizational costs and ensuring that all participants are provided with excellent conditions during the event.

发作后,人们通常是累和困惑15分钟左右,在活动期间可能不记得发生了什么事。
After the seizure, people are usually tired and confused for 15 minutes or so and may not remember what happened during the event.

这些企业在活动期间收获了国际订单，拓展了国际合作空间。
These enterprises have harvested international orders during the activities and expanded the space for international cooperation.

一直使用心率模式，而不是只在活动期间使用，电池电量会更快耗尽。
Using the continuous heart rate mode all the time instead of just during activities will deplete the battery much faster.

每天午餐后，在活动期间，男孩们平静地，合作地工作。
Every day after lunch, during activity time, the boys worked, calmly, cooperatively.

在体力活动期间，经常补充水分，并在完成后继续饮用水或其他液体。
During activity, replenish fluids at regular intervals and continuing drinking water or other fluids after you are finished.

无论是选举当日，还是在选举活动期间，都没有发生重大事件。
No major incidents were reported during the campaign period or on election day.

在此活动期间开发的概念验证将构成MVP开发项目的基础，这种项目将为影响力组织提供投资机会和解决方案。
The proof of concepts created during the hackathon will form the basis of MVP development delivering investable opportunities and solutions to for impact oriented organizations.

媒体：新闻点，在活动期间调动公众并吸引政策关注.
Media: for news hooks, mobilizing the public during events and drawing policy attention to the issues.

BiKi保留取消任何在活动期间展示或怀疑显示欺诈行为或市场操纵的用户的资格的权利。
BiKi reserves the right to disqualify any user who has displayed or suspected to display fraudulent acts or market manipulation during the campaign period.

在米兰举行了新闻发布会和情况介绍会，在活动期间举行了记者招待会，可持续生计股（禁毒办）股长参加了这些会议；.
Press conference and presentation in Milan and press conference during event with participation of the Chief of Sustainable Livelihoods Unit(UNODC);

在活动期间，船长在游戏商店中每24小时将能够收集到免费奖励。
During this event period, Captains will be able to collect free rewards from the in-game store every 24 hours.