在现代世界 in English translation

• in the modern world
• in the contemporary world

Examples of using 在现代世界 in Chinese and their translations into English

本课程的主要学习目标包括的概念的深入调查和战争的历史在现代世界。
The primary learning objectives of this course include an in depth investigation of the concepts and history of warfare in the modern world.

该文件的目的是提高联合国的效力并巩固它在现代世界中的使命。
That document' s purpose is to enhance the effectiveness of the United Nations and consolidate its mission in the modern world.

然而，在现代世界里，尽管现代科技为许多长期的谜团提供了答案，伏尼契手稿仍然是一个未解之谜。
And yet, in a modern world where technology has provided answers to many long-pondered mysteries, the Voynich manuscript remains an unsolved enigma.

一个社会主义体系由此诞生，在现代世界的发展进程中发挥重大作用。
A socialist system came into being, playing a great role in the development of the modern world.

要想让年轻人在现代世界茁壮成长，这种培育的相当大部分必须受到科学理念的浸淫。
For young folks to thrive in today's world, an important proportion of that cultivation has to be immersion in scientific ideas.

计算机科学揭示了我们在现代世界所依赖的几乎所有技术的核心和灵魂。
Computer science in our opinion underpins almost all the science and technology that we rely on in the modern world.

在现代世界上的6000种语言中，有1000种只在新几内亚使用。
Of the modern world's 6,000 languages, 1,000 are confined to New Guinea.

马克思主义在现代世界反对资本主义的革命中的胜利必然需要某种程度的简化和普及。
The success of Marxism in revolutionary anti-capitalist circles of the modern world necessarily involved a dose of simplification and popularization.

在现代世界里，力量越来越来自于尊重、吸引和认同，而不是恐惧、焦虑和从属感。
Power in modern world is produced increasingly from respect, attraction and identity, rather than fear, anxiety and a sense of owing.

在现代世界的当前历史中，加里宁格勒是俄罗斯联邦的主题，也是该国的最西端。
In the present history of the modern world, Kaliningrad is a subject of the Russian Federation and the westernmost point of the country.

计算机科学揭示了我们在现代世界所依赖的几乎所有技术的核心和灵魂。
Computer science exposes the heart and soul of almost all the technology we rely on in the modern world.

在现代世界所经历的所有悲剧中，鲜见象达尔富尔和巴勒斯坦人民处境这般触动人们的灵魂与精神。
Of all the tragedies engulfing our modern world, few touch the human soul and spirit as does the condition of the people in Darfur and Palestine.

而入学后，学生将学习批判性地分析面临的全球性企业，在现代世界的挑战和问题。
While enrolled, college students will learn to critically analyze challenges and points facing global companies within the fashionable world.

对于他们的价值观，他们把它包含在现代世界的七大奇迹中。
It has found its place in the seven wonders of the modern world.

能源是全球经济的潜在心跳-在几乎所有的商品和服务在现代世界生产的关键因素。
Energy is the life blood of the global economy- a crucial input to nearly all of the goods and services of the modern world.

我感兴趣的是找出如何毛泽东思想已经超越了国界，以及它如何继续体现在现代世界。
I was interested in finding out how Maoism has transcended international boundaries and how it continues to manifest in a modern world.

这部3D影片讲述的是两个中国传统神灵门神在现代世界中发生的故事。
The 3D film features the stories of two door guardians, traditional Chinese spirits, set in the modern-day world.

硕士能源情报能源是全球经济的潜在心跳-在几乎所有的商品和服务在现代世界生产的关键因素。
Energy is the lifeblood of the global economy- a crucial input to nearly all of the goods and services of the modern world.

埃德尔斯坦对《希波克拉底誓言》的英文翻译无疑为这种传统在现代世界的继承发挥了重要作用，然而国内学者对其了解甚少。
Edelstein on the"Hippocratic Oath" English translation undoubtedly inherited this tradition in the modern world, played an important role, however, scholars poorly understood.

所以，我们可以看到，泛泛地说，在现代世界中，有四种基本的政治倾向：法西斯主义、保守主义、改革主义和共产主义。
So, we can see that in the modern world- broadly speaking- there exist four fundamental political orientations: fascist, conservative, reformist and communist.