在过去几周里 in English translation

• over the past few weeks
• in the last few weeks
• in previous weeks

Examples of using 在过去几周里 in Chinese and their translations into English

我无法用言语描述他们对我在过去几周里有着多大的帮助。
I cannot put into words how much these last few weeks have helped me.

但在过去几周里发生的异乎寻常的事件让我得出结论，BBC应该任命一位新的领导人了。
However, the wholly exceptional events of the past few weeks have led me to conclude that the BBC should appoint a new leader.

彼得和玛丽·简的儿子本·帕克（BenParker）在过去几周里向他投掷了很多东西。
Ben Parker, the son of Peter and Mary Jane, has had a lot thrown at him the last few weeks.

自从我开始这种新方法以来，我的健康问题在过去几周里一直没有出现。
My health issues have been non-existent the past few weeks since I began this new approach.

且在过去几周里，中共审查有关疫情的负面在线评论，并逮捕了八名被指控为“谣言传播者”的人。
In previous weeks, it had censored negative online commentary about the situation, and arrested eight people it accused of being"rumour spreaders.".

且在过去几周里，中共审查有关疫情的负面在线评论，并逮捕了八名被指控为“谣言传播者”的人。
In previous weeks, it had censored negative online commentary about the situation, and arrested eight people it accused of being"rumor spreaders.".

在过去几周里，石油价格已经从最高水平大幅回落，但是在过去的两到三年中，价格一直有很大波动。
Over the past several weeks, oil prices had fallen significantly from their peak levels, but there had been very high volatility for the past two or three years.

在过去几周里，我们看到的有关伊拉克的审议时的行为是完全不可接受的，10个当选理事国被授予二等地位。
The behaviour we have observed over the last few weeks during the deliberations on Iraq, where the 10 elected members are accorded second-class status, is completely unacceptable.

在过去几周里，我减掉了一英石（约6.35kg）。
I have lost 1 stone(6.35kg) in a month.

在过去几周里，一直流传着将出现政变的谣言。
Over the last few months there have been rumors of a coup.

在过去几周里，投资者开始抛售西方奢侈品公司的股票。
In recent weeks, investors began selling shares of Western luxury companies.

报道称，在过去几周里，他们向来在忙着将重大的管子焊接在一起。
Reported that in the past few weeks, they have been busy welding huge pipes together.

自从我开始这种新方法以来，我的健康问题在过去几周里一直没有出现。
To start it all out, my health hasn't been great the past few weeks.

报道称，在过去几周里，他们一直在忙着将巨大的管子焊接在一起。
Reported that in the past few weeks, they have been busy welding huge pipes together.

尽管遵循自己的军事斗争的行动标准，在过去几周里北朝鲜的行动非常令人吃惊。
Even by its own aggressive standards, North Korea's actions over the past couple of weeks have been extraordinary.

在过去几周里，他一直在为此刻做准备，从未想过除了勇气还需要什么。
For weeks past he had been making ready for this moment, and it had never crossed his mind that anything would be needed except courage.

Brown女士（加拿大）说，在过去几周里，加拿大代表团同其他代表团合作，希望就决议草案达成共识。
Ms. Brown(Canada) said that over the past few weeks her delegation had worked with others to achieve consensus on the draft resolution.

艾哈迈德先生（孟加拉国）（以英语发言）：主席先生，我首先代表我国代表团对你在过去几周里英明和有效地主持本委员会的会务表示真诚的赞赏。
Mr. Ahmad(Bangladesh): May I begin, Sir, by expressing the sincere appreciation of my delegation for your wise and effective handing of the affairs of the Committee during the past few weeks.

在过去的几周里，这里有人。
The last few weeks, there have been people.

在过去的几周里，时尚圈特别有毒。
These past few weeks, fashion has been particularly toxic.