在金融部门 in English translation

• in the financial sector
• in the finance sector

Examples of using 在金融部门 in Chinese and their translations into English

该股分析这些名单，并在金融部门、捷克共和国警察部队和情报机关的框架内分发。
This unit analyses and distributes these lists in the framework of the financial sector, the Czech Republic Police Force and the intelligence services.

然而，比特币社区已经开发了可以在金融部门其他部分消除这种负面影响的技术。
However, the bitcoin community has developed the technology that may eliminate it in other parts of the financial sector as well.

在金融部门，自1997年以来已在区域金融合作方面取得了重大进展。
With regard to the financial sector, significant progress towards regional financial cooperation has been achieved since 1997.

尽管政府大笔减记账面价值并在金融部门采取大规模救援行动，但问题依然存在。
But despite enormous write downs and massive financial sector rescue operations by Governments, problems have not gone away.

他们反映的创新，成就，战略，渐进的和鼓舞人心的变化发生在金融部门。
They reflect the innovation, achievement, strategy, progressive and inspirational changes taking place within the financial sector of each nations.

他们反映的创新，成就，战略，渐进的和鼓舞人心的变化发生在金融部门。
The awards reflect the innovation, achievement, strategy, progressive and inspirational changes taking place within the financial sector.

基思·诺顿现已退役，对于此前有国民西敏寺银行和乌韦在金融部门工作。
Keith Norton is now retired, having previously worked for the National Westminster Bank and for UWE in the Finance Department.

他们反映的创新，成就，战略，渐进的和鼓舞人心的变化发生在金融部门。
They reflect the innovation, achievement, strategy, progressive and inspirational changes taking place within the financial sector.

但是，体制方面的进展较慢，且不平衡，尤其是在金融部门，这是实际经济与个人的储蓄和投资决定之间的一个关键界面。
However, institutional progress has been slower and more uneven, especially in the financial sector, a key interface between the real economy and the saving and investment decisions of individuals.

在金融部门，其中包括外汇、未经证实的权利要求，空洞的承诺，含糊不清的语言，包括广告口号和未经证实的信息是无效的。
In the financial sector, which includes Forex, unsubstantiated claims, empty promises, vague and ambiguous language, consisting of advertising slogans and unsubstantiated information- is invalid.

在金融部门，于2002年8月间发表了一份标题为"为可持续发展筹措资金"的环境署/世界银行/国际货币基金组织的联合出版物。
In the finance sector, a joint UNEP/World Bank/International Monetary Fund(IMF) publication entitled" Financing Sustainable Development" was launched in August 2002.

会上指出，关于电子可转让记录的保证和质押的现有实例一般出现在金融部门使用的基于登记处的系统中。
It was noted that existing examples of guarantees on, and pledges of, electronic transferable records were generally found in registry-based systems used in the finance sector.

在20世纪80年代，Kroll公司被称为“华尔街的私家侦探”，这是其在金融部门高调的尽职调查工作的结果。
In the 1980s, Kroll became known as"Wall Street's private eye" as a result of its high-profile investigative due diligence work in the financial sector.

在发展中国家，外国大银行经常占据金融部门的支配地位，对这些国家而言，对该银行在金融部门的份额规定一个上限被视为一种可行选择。
For developing countries, where large foreign banks often dominate the financial sector, prescribing a limit on the institution' s share in the financial sector is seen as a viable option.

这场危机突出显示，必须在金融部门的监测和管制方面加强国际合作。虽然监管基本上具有国家性质，但却有可观的跨国影响。
The crisis has highlighted the importance of greater international cooperation in financial sector monitoring and regulation, which, while remaining basically national in nature, has considerable cross-border effects.

不过,证券组合的平均股票资本市值稍微低于摩根斯坦利资本国际公司日本指数的数额,因为基金在金融部门的投资份额显著偏低。
However, the average market capitalization of the portfolio is slightly below that of the Morgan Stanley Capital International Japan index because of the significant underweighting of the financial sector.

包括在金融部门。
In the financial sector.

她在金融部门工作。
He worked in the financial sector.

她在金融部门工作。
She works in the financial sector.

她在金融部门工作。
She has worked in the financial sector.