Examples of using
坚定地相信
in Chinese and their translations into English
{-}
Political
Ecclesiastic
Programming
我们坚定地相信,联合国是改善世界公民生活的工具,而且不仅仅是为了现在活着的人们。
We firmly believe in the United Nations as a vehicle to a better life for the world's citizens, and not just for those who live now.
我国代表团还坚定地相信,根据人民的愿望选择自己的政治和经济制度是所有国家不可剥夺的权利。
My delegation also firmly believes that it is the inalienable right of all States to choose their own political and economic systems based on the wishes of the people.
尽管我在本次讨论中列出了往往是恐怖的趋势,但我坚定地相信,采取行动仍未太晚。
Despite the often terrible trends that I have outlined in this discussion, I firmly believe that it is not yet too late to act.”.
想要得到基督恩惠的人,必须要坚定地相信基督的能力。
They who would receive the mercy of Christ, must firmly believe the power of Christ.
欧洲联盟坚定地相信市场开放、逐步实现贸易自由化,以及强有力的多边规则不可或缺。
The European Union strongly believed in open markets, progressive trade liberalization and stronger multilateral rules.
它坚定地相信儿童及其权利不应分为国家小组或地区小组。
It strongly believed that children and their rights should not be divided into national or regional subgroups.
突尼斯政府坚定地相信国际合作对提高妇女地位非常重要,因此欢迎与委员会进行对话。
Her Government believed firmly in the importance of international cooperation in promoting the status of women and therefore welcomed the dialogue with the Committee.
尼泊尔坚定地相信,在教育、政府、商业和国际组织各领域中妇女应有充分平等的任职人数。
Nepal firmly believed that there should be full parity in the representation of women in education, government, business and international organizations.
Gribble博士说:“很多人坚定地相信,如果每天坚持洗冷水澡,寿命就会延长。
Gribble says that“there are people out there who believe, strongly, that if you take a cold shower every day it will extend your lifespan.”.
欧洲联盟坚定地相信民主是尊重人权、也是繁荣、进步和可持续发展的先决条件。
The European Union believes firmly that democracy is a prerequisite for the respect of human rights, as well as for prosperity, progress and sustainable development.
正如马克思、列宁所正确指出的,必须坚定地相信暴动策略。
As Marx and Lenin correctly pointed out, you must believe firmly in the tactics of insurrection.
如果你有这样的经验,你很可能会发现自己坚定地相信它是真实的。
If you have had such an experience, you may well find yourself believing firmly that it was real.
动物权利倡导者对动物园的存在仍有争议,但支持者坚定地相信动物园存在的意义。
Zoos remain controversial among animal-rights advocates, but proponents believe firmly in their purpose.
我们坚定地相信,这两项协定对确保国际安全最至关重要,并且应该平行地展开。
We are firmly convinced that these two agreements are most essential for ensuring international security, and work on them should be carried out in parallel.
然而,古希腊人坚定地相信太阳,月亮和行星都以完美的圆圈在地球周围移动。
Yet the ancient Greeks staunchly believed that the sun, moon and planets all moved around the Earth in perfect circles.
We in Indonesia are great believers in democratic reform, because that is what saved us from being totally crushed by the Asian financial crisis of 1997.
直到19世纪下半叶,历史上几乎每个人都坚定地相信相反的答案-“有意识的设计者”理论。
Almost everybody throughout history, up to the second half of the nineteenth century, has firmly believed in the opposite- the{4} Conscious Designer theory.
他坚定地相信亚瑟,像愚昧无知的基督徒一样坚定,有一件事是对的。
He believed as firmlyas Arthur did, as firmly as the benighted Christian, that there is such a thing as Right.".
他把他们当做是公司成功路上的合作伙伴,并且坚定地相信,正是这样的伙伴关系成就了沃尔玛。
He made them partners in the success of the company, and he firmly believed that this partnership was what made Walmart great.
因此,我们非常坚定地相信,在21世纪初,必须特别注意具体体现本世界组织的全球使命。
This is why we are so firmly convinced that, at the beginning of the twenty-first century, particular attention must be devoted to giving concrete form to the universal vocation of the world Organization.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt