坚持说他 in English translation

• insisted he
• maintains that he
• insists he
• insisting he

Examples of using 坚持说他 in Chinese and their translations into English

曼彻斯特联队教练范加尔表示，他想留在曼联，直到他的三年合同终止，并坚持说他永远不会辞职。
Louis van Gaal wants to stay as Manchester United manager until the end of his three-year contract and insists he has never offered to quit.

希尔兹坚持说他在袭击发生时已经在他的旅馆房间里睡着了。
Shields insisted he had been asleep in his hotel room at the time of the attack.

皇马在比利时的表现远远没有达到最好，但齐达内坚持说他对球队的表现很满意。
Madrid were far from their best in Belgium but Zidane insists he was happy with his side's performance.

联合经理被直接询问是否B艾利的赛季可能会结束，但他坚持说他不想“悲观”。
The United manager was asked directly whether Bailly's season could be over, but he insisted he did not want to be"pessimistic.".

Bogosh想送给Marine一个新的机器人，但是这个哀痛的男人坚持说他不要--他只想要Scooby-Doo回到他身边。
Bogosh offered the marine a new robot, but the mournful soldier insisted he didn't want a new robot- he wanted Scooby-Doo back.

Bogosh想送给Marine一个新的机器人，但是这个哀痛的男人坚持说他不要--他只想要Scooby-Doo回到他身边。
Bogosh offered the Marine a new robot, but the mournful man insisted he didn't want a new robot- he wanted Scooby-Doo back.

当有人在1800年代早期挑战杰斐逊的记忆时，杰斐逊坚持说他是对的。
When someone challenged Jefferson's memory in the early 1800s Jefferson insisted he was right.

我在网上认识这个人，他离婚了1.5年，他坚持说他准备好了一段新的稳定的关系。
I met this guy online, he was divorced for 1.5 years and he insisted he was ready for a new and stable relationship.

在美国电视台NBC被问及他是否会追随中国习近平的脚步时，普京坚持说他没有这种意图。
Asked by the US television network NBC whether he would follow in the footsteps of China's Xi Jinping, Putin insisted he had no such intentions.

佐兰·比特科维奇未招供并坚持说他在初期调查中受到骚扰。
Zoran Petković had not confessed and maintained that he had been harassed during initial investigation.

被驱逐的领导人的助手们坚持说他已经准备好进入权力分享安排，但每次都被拒绝了。
The ousted leader's aides insist he had been prepared to enter into power-sharing arrangements, but had been rebuffed at every turn.

他们离结婚越来越近了，但他仍然坚持说他看不到自己和她结婚。
They were inching closer to marriage, except he still maintained that he couldn't see himself marrying her.

委员会忆及MichaelHill坚持说他通过口译表示想为自己辩护，法院拒绝了这一请求。
The Committee recalls that Michael Hill insists that he wanted to defend himself, through an interpreter, and that court denied this request.

他坚持说他将是一个普通成员直到党的高管在未来考虑他要担任的角色。
He insists that he will be a regular member until the party's executives consider a future role for him.

吉尔伯特固执地坚持说他不需要帮助，所以我把他和他妈妈留在卧室，然后出去打电话。
Gilbert stubbornly insisted that he needed no help, so I left him in the bedroom with his mother and went out to the telephone.

他坚持说他什么都不记得了，但实际上却带着刻骨的怨恨记起每一件事。
He insisted that he did not remember anything but actually recalled everything with razor-edge rancour.

律师坚持说他的当事人没有办法知道这些是非法资金。
The lawyer insists his client had no way of knowing these were illicit funds.

一个名叫李（Lee）的小男孩坚持说他的中间名叫Coe，生日是6月26日，但事实并非如此。
A little boy named Lee insisted his middle name was Coe and his birthday was June 26, though this was not true.

但乔布斯坚持说他想要“不同的用作名词，正如““认为胜利”或“想想美。
But Jobs insisted that he wanted"different" to be used as a noun, as in"think victory" or"think beauty.".

他还坚持说他有两本护照；第一本护照是在他开始服兵役时由军队当局拿走的。
He further held that he had two passports; the first one was taken by the military authorities when he was called to do his military service.