塞内加尔政府 in English translation

• government of senegal
• senegalese government
• senegalese government-owned

Examples of using 塞内加尔政府 in Chinese and their translations into English

余留机制期待塞内加尔政府在卢旺达问题国际法庭翻修监狱牢房方面继续合作。
The Mechanism looks forward to the continued cooperation of the Government of Senegal in relation to the refurbishment of cells in a prison by the International Criminal Tribunal for Rwanda.

代表达喀尔大学出席塞内加尔政府(总统办公室)部间人权和人道主义法委员会代表团成员。
Representative of the University of Dakar on the Senegalese Government' s(office of the President) Interministerial Committee on Human and Humanitarian Rights.

第一节审查了2000年以来为实现塞内加尔政府批准的教育发展目标而执行的各项教育发展政策和战略。
Section 1 reviews the education development policies and strategies implemented since 2000 with a view to achievement of the education development goals endorsed by the Government of Senegal.

技术和金融合作伙伴不仅支持塞内加尔政府采取的行动，也正在努力减少女童教育的障碍。
In addition to support for action taken by the Government of Senegal, technical and financial partners are working to reduce obstacles to girls' education.

在该两年期里，非洲经委会为塞内加尔政府制定和实施国家青年就业行动计划提供了技术援助。
ECA provided technical assistance during the biennium to the Government of Senegal in the development and implementation of a national action plan on youth employment.

这是塞内加尔政府、教科文组织和多国私营部门企业宝洁公司之间的伙伴关系。
It is a partnership between the Government of Senegal, UNESCO and the multinational private sector company Procter& Gamble.

办事处无疑将得到塞内加尔政府的热情的支持和全面的合作。
It goes without saying that the Office will enjoy the enthusiastic support and complete cooperation of the Government of Senegal.

达喀尔市长欢迎与会者，但塞内加尔政府的其他高级成员缺席;
The mayor of Dakar welcomed participants, but other senior members of the Senegalese government were absent;

应塞内加尔政府邀请，第一次区域讲习班于2006年10月31日至11月2日在达喀尔举行。
At the invitation of the Government of Senegal, the first regional workshop was held in Dakar, from 31 October to 2 November 2006.

年塞内加尔政府勘定塞内加尔和几内亚比绍之间海洋边界事务法律顾问兼共同代表。
Legal Adviser and Co-Representative of the Government of Senegal in the matter of the demarcation of the maritime border between Senegal and Guinea-Bissau.

塞内加尔政府禁止车龄超过五年的车辆进口(3,第9页)。
In Senegal, the Government prohibited the importation of vehicles more than five years old[3, p. 9].

所有发言者都对塞内加尔政府担任本次会议的东道国、及其对各缔约方的殷勤款待表示赞赏。
All speakers expressed their appreciation to the Government of Senegal for hosting the current meeting and the warm hospitality that it had extended to the Parties.

塞内加尔政府关于在人权领域的贡献及承诺的备忘录.
Aide-memoire on the contribution and pledges of the Government of Senegal in the field of human rights.

这表明塞内加尔政府消除一切歧视性做法、包括对妇女歧视的意愿。
This indicates that the Senegalese State wishes to eliminate all discriminatory practices, including those against women.

哈布尔的被捕一直是塞内加尔政府拖延多年，无视比利时法院为加快这一进程而努力，并在欧洲试用他。
Habre's arrest had been delayed for years by Senegal's administration, ignoring Belgian courts' efforts to speed up the process and try him in Europe.

青年论坛的成果将通过塞内加尔政府致秘书长的信提请大会注意。
The conclusions of the World Youth Forum will be brought to the attention of the General Assembly through a letter from the Government of Senegal to the Secretary-General.

应塞内加尔政府邀请，于2008年9月15日至19日在达喀尔召开，.
Having met in Dakar, at the invitation of the Government of Senegal, from 15-19 September 2008.

欢迎塞内加尔政府对2001年8月6日至10日在达喀尔举行的世界青年论坛第四次会议所给予的支持，.
Welcoming the support of the Government of Senegal for the holding of the fourth session of the World Youth Forum at Dakar from 6 to 10 August 2001.

她希望2005年能去布基纳法索，现正在等待塞内加尔政府的答复，以便去那个国家。
She hoped to be able to go to Burkina Faso in 2005, and was also awaiting a reply from the Government of Senegal for a visit to that country.

阿尔及利亚政府资助非政府组织举办粮食安全问题讨论会；塞内加尔政府向消除贫穷微型项目提供了资助。
In Algeria, the Government financed non-governmental organizations to organize a seminar on food security; in Senegal, the Government provided financing to micro-projects for poverty eradication.