增加提供 in English translation

• increased provision
• increasing the availability
• additional
• to provide additional
• to increase the supply

Examples of using 增加提供 in Chinese and their translations into English

按较低的价格向发展中地区增加提供一些基本药品的工作仍在取得进展，这是各国政府、捐助者、私营部门和其他方面努力的结果。
Progress continues to be made in increasing the availability to developing regions of a few essential drugs at lower prices as a result of efforts by national Governments, donors, the private sector and others.

强调需要增加提供稳定、可预测的资金，帮助发展中国家实施投资计划，实现国际商定的发展目标，包括千年发展目标，.
Emphasizing the need for additional stable and predictable financing to help developing countries undertake investment plans to achieve internationally agreed development goals, including the Millennium Development Goals.

作为这项工作的一部分，全球机制和主要伙伴安排了一次协商会议，以讨论利益相关者之间的协调问题，以及为执行国家行动计划增加提供资源的问题。
As part of this process, GM and key partners organized a consultative meeting to discuss co-ordination amongst stakeholders and additional resources for NAP implementation.

这项机制也应编制一项资源调动战略，并时常审查是否可能建立一项机制，以便集中对国家一级方案增加提供资金。
The mechanism should also prepare a resource-mobilization strategy and review over time the possibility of a mechanism to provide additional funding to country-level programmes centrally.

委员会敦促缔约国制订全面的儿童保育政策，以包括放学以后和放假期间的保育照顾并增加提供负担得起的高质量托儿服务。
The Committee urges the State party to develop a comprehensive childcare policy to include out of school hours and vacation care and to increase the supply of affordable and quality childcare.

特别委员会确认需要由部队派遣国增加提供军事通用直升机，并需要审查使用军事通用直升机的偿还报销制度。
The Special Committee recognizes the need for increased contributions by troop-contributing countries in terms of military utility helicopters and for the review of the reimbursement system for military utility helicopters.

尽管发展中国家增加提供抗逆转录病毒疗法，但是撒哈拉以南非洲11个国家中十分之一的劳动力在2006年仍有可能死于艾滋病。
Despite the growing provision of antiretroviral treatment in developing countries, it is possible that by 2006 11 countries in sub-Saharan Africa will have lost over one tenth of their labour force to AIDS.

鼓励各国考虑增加提供自愿捐助，支持新的民主当局，以期使该当局能够满足该地区迫切的人权和人道主义需要；.
Encourages States to consider providing additional voluntary contributions to support the new democratic authorities so that they may meet the pressing human rights and humanitarian needs in the area;

自2003年10月开始实施解除武装和复员方案及部署联利特派团以来，安全局势的改善是增加提供人道主义援助的惟一一个最重要的前提条件。
Since the beginning of the disarmament and demobilization process and the deployment of UNMIL in October 2003, improvement of the security situation has been the single most important prerequisite for increased delivery of humanitarian assistance.

越来越多地采取步骤预防这类传播，包括早期诊断和预防性治疗，以及增加提供抗逆转录病毒治疗，以防止母婴传播。
Steps are increasingly taken to prevent such transmission, including through early diagnosis and prophylactic treatment and expansion of the availability of antiretroviral regimens for preventing mother-to-child transmission.

必须增加提供的资源数额。
The amount of resources made available must be increased.

增加提供全面的生殖健康服务.
(ii) Access to comprehensive reproductive health services is increased.

同时致力于增加提供临时性工作。
It is also seeking to increase the supply of seasonal jobs.

还努力增加提供其他生殖保健服务。
Efforts have also been made to increase access to other reproductive health services.

上述支助中心可望增加提供翻译人数。
Additional interpreters would hopefully be provided at those centres.

增加提供基本产科急诊服务的保健中心数目.
Increasing the number of health centres that provide basic EmOC services.

超大规模云提供商正在增加提供的dbPaaS服务范围。
Hyperscale cloud providers are increasing the range of services they offer to include dbPaaS.

津巴布韦政府赞赏总干事高度重视增加提供技术合作。
Her Government appreciated the priority given by the Director-General to increasing technical cooperation delivery.

全体会议一致建议，书记官长紧急增加提供给上诉分庭的资源。
It unanimously recommended that the Registrar urgently increase the resources provided to the Appeals Chamber.

有一种错误的期待，认为经济增长将自动增加提供的工作。
There is a false expectation that economic growth will automatically increase work supply.