Examples of using Providing additional in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
Encourages States to consider providing additional voluntary contributions to support the Mission in meeting the pressing administrative, human rights and humanitarian needs in the area;
Researchers said the findings could boost performance of solar cells and LED technology by providing additional charge pathways within the devices.
Calls upon Member States to consider providing additional reporting and analysis on women-specific data relating to the use of illicit substances and access to appropriate treatment services;
呼吁会员国考虑就与使用非法药物和对适当治疗服务的利用有关的妇女方面的数据提供进一步报告与分析；.It has also been reported that there are multiple stage 3 modules that serve as plugins for the stage 2 malware, providing additional functionality.
此外，还有多个阶段3的模块作为第2阶段恶意软件的插件，提供附加功能。Newsweek on Thursday contacted both Fort Bragg and the Pentagon, in Washington, D.C., who said they are working on providing additional information.
Signatories to the Protocol providing additional responses included Ireland, Italy and Thailand; one non-signatory(Kazakhstan) also provided additional responses.
又提供了答复的议定书签署国有爱尔兰、意大利和泰国；有一个非签署国（哈萨克斯坦）也提供了附加答复。(iii) providing additional Products and Services and benefits to you, including promotions, loyalty and reward programmes from Silverline;
(iii)为您提供额外的产品、服务和福利，包括来自PPHR的促销、忠诚度和奖励计划；.In his final report, the Special Rapporteur noted that he reserved the possibility of providing additional information to the Commission on Human Rights.
特别报告员在其最后报告中指出，他保留向人权委员会提供进一步资料的可能性。Network Virtualization= network applications are moved into the network devices, providing additional capabilities and benefits-think Cisco, 3Com ON.
网络虚拟化=将网络应用植入到网络设备中，并提供附加功能及优势，比如Cisco和3ComON.The EU had committed ECU 80,000 for each LDC, and some UNDP offices had expressed interest in providing additional funds.
欧盟承诺向每一个最不发达国家提供80,000欧元，开发计划署的一些代表处表示有意提供更多经费。(a) The funding window should be used only for providing additional funding to programmes and projects eligible for Multilateral Fund financial assistance;
(a)该供资窗口应仅用于向符合条件获得多边基金财政援助的方案和项目提供额外的资金；.The seats are designed to reduce the impact of any external force, providing additional protection.
座椅设计可减轻任何外力的影响，为驾驶人员提供附加的保护。After consultations and agreement with the Government, United Nations agencies are also scaling up activities in preparation for providing additional support.
经过与叙利亚政府进行协商并达成协议，联合国机构也在扩大活动规模，准备提供更多的支持。New partners such as NASDA and EUMETSAT enhance that cooperation by providing additional satellites.
诸如日本宇宙开发厅和欧洲气象卫星应用组织等新的合作伙伴又提供了卫星，加强了这一合作的力量。Encourages Member States to consider providing additional reporting on and analysis of data relating to the use of women and girls as couriers;
鼓励会员国考虑就利用妇女和女童充当携毒者问题的数据分析提供进一步报告；.He added that the goal of the Kingdom's Vision 2030 is to improve the quality of life by providing additional leisure opportunities.
他补充说，沙特2030年愿景的目标是通过提供额外的休闲机会来提高生活质量。At the same time, by using Launchers and Choosers, you can distinguish your applications by providing additional functionality.
同时，使用启动器和选择器，您还可以通过提供附加功能令您的应用程序与众不同。Build on the 50 years of success of Krannert Center for the Performing Arts to increase its scale and reach by providing additional enriching educational opportunities.
依靠克兰纳特表演艺术中心50年的成功经验，通过提供更多丰富的教育机会来扩大规模和影响范围.Measures for social protection in the poorest countries would include investing in long-term food security and providing additional resources through the World Bank.
在最贫穷国家采取的社会保护措施包括投资于长期粮食保障和通过世界银行提供额外资源。The faculty are always there for help in course work, research projects, and providing additional professional development opportunities and guidance.
教师始终存在于课程作业，研究项目的帮助，并提供更多的职业发展机会和指导。
