处理和解决 in English translation

• to address and resolve
• with handling and resolving
• to address and solve
• manage and resolve
• managing and settling
• to addressing and resolving
• tackle and resolve
• management and resolution
• treat and resolve

Examples of using 处理和解决 in Chinese and their translations into English

所以，请允许我提议，我们通过密切的国际合作，共同探讨处理和解决被迫流离失所问题的方法与途径。
Let me therefore propose that we explore together ways and means to address and resolve problems of forced displacement through closer international cooperation.

它们帮助塑造行动和行为，影响人们在复杂情况下的注意力，定义人们如何处理和解决新问题或接口。
They help shape actions and behavior, influence what people pay attention to in complicated situations and define how people approach and solve problems.

采用在企业实践管理的一个道德的做法来处理和解决提高政府机构和国际论坛的压力。
Adopt an ethical approach in the management of corporate practices to address and resolve heightened pressure from government bodies and international fora.

一般认知能力：我们会问一些开放式的问题来了解你是如何处理和解决问题的。
General cognitive ability: We ask open-ended questions to learn how you approach and solve problems.

本组织应该在21世纪初表明它明确承诺处理和解决我们各国人民所面临的关键性发展与安全挑战。
The Organization should begin the twenty-first century by demonstrating a clear commitment to addressing and resolving the key development and security challenges facing our peoples.

大约60年前，联合国成立，以促进和管理多边合作，国际社会同意通过多边合作来处理和解决共同问题。
Some six decades ago, the United Nations was created to promote and regulate multilateral cooperation, by which the international community agreed to address and resolve common problems.

不过，为了进一步证明我国对处理和解决这类问题的承诺，目前正在起草新的临时立法。
Nonetheless, to further attest to our country' s commitment to addressing and resolving such problems, new ad hoc legislation is currently being drafted.

我们也正在与这名乘客接触，直接与他交谈，并进一步处理和解决这一情况”。
We are also reaching out to this passenger to talk directly with him to address and resolve this situation.”.

我鼓励阿富汗和巴基斯坦继续利用这些机制处理和解决共同关切的问题。
I encourage Afghanistan and Pakistan to continue utilizing such mechanisms with a view to addressing and resolving issues of mutual concern.

该会议还应使人们有可能建立新型国际金融基础设施，为防止、处理和解决金融危机提供办法。
This conference should also make it possible to put in place a new international financial infrastructure that will provide for ways to prevent, manage and settle financial crises.

我们的共同努力应着重于处理和解决任何区域危机，从而为睦邻关系、和平与安全奠定一个坚实的基础。
Our common endeavours should focus on addressing and resolving any regional crises, thus laying a solid ground for good neighbourly relations, peace and security.

这样将可在问题出现的时候随时处理和解决（也许可通过破产代表与债权人之间的仲裁加以解决）。
This would allow problems to be addressed and resolved(perhaps by arbitration between the insolvency representative and creditors) as they arose.

中方主张，为妥善处理和解决核不扩散问题，应坚持以下原则：.
China maintains that the following principles should be observed in the process of addressing and resolving the issue of nuclear non-proliferation.

它所着重的是企业在处理和解决社会问题方面应该或可能做些什么”。
What business should do or might do to tackle and solve the problems of the society”.

处理和解决急性营养不良的相关活动的重点是在10个省份的26个营养治疗中心来治疗急性疾病。
The activities related to handling and caring for acute malnutrition were focused on treating serious cases at 26 Nutritional Therapy Centers(CNT) in 10 provinces.

联合国必须始终是处理和解决这些争端的中心论坛。
The United Nations must always be the central forum for addressing and resolving those disputes.

处理和解决第三世界的贫穷和就业不足问题，召开一次处理这一问题的国际会议。
Address and combat Third World poverty and underdevelopment, convene an international conference to address it.

今后几年将处理和解决若干财务报告问题。
There are a number of financial reporting issues that will be addressed and resolved in the next few years.

婚姻将涉及到冲突，你如何处理和解决冲突是婚姻幸福和成功的关键指标。
Marriage will involve conflict and how well you address and resolve conflict is a key indicator of marital happiness and success.

这涉及到学习合作，识别，处理和解决问题，以及管理的时间和精力。
This involves learning to collaborate, to identify, address, and solve problems, and to manage time and energy.