备用系统 in English translation

• backup system
• back-up system
• backup systems
• back-up systems

Examples of using 备用系统 in Chinese and their translations into English

还应该毫不拖延地建立备用系统，以应对系统开发和网站支持不能及时到位的情况(SP-04-003-012)(第67段)。
A backup system should also be established without delay to avoid instances where systems development and website support are not readily available(SP-04-003-012)(para. 67).

额外的安保、冗余和应急安排（备用系统）以及可持续性方面的工程选项是与基本建设总计划基本工程分开拟订的。
Scope options in the areas of additional security, redundancy and contingency(" back-up systems") and sustainability were developed separately from the base scope of the capital master plan.

咨询委员会注意到，秘书长提议将有关额外的安保、冗余和应急安排（备用系统）以及可持续性方面的工程选项列入基本项目范围。
The Advisory Committee notes that the Secretary-General proposes that scope options related to additional security, redundancy and contingency(" back-up systems") and sustainability be added to the scope of the base project.

减少冗余：重新审视备用系统的设计：.
Reduced redundancy: re-examination of the design of back-up systems.

当我们打破食物时，备用系统应该能够使用它。
When we break our food, the backup system should be able to be used.”.

我们的主要备用系统--本应立即启动--也受到了影响。
Our primary backup systems, that should have kicked in immediately, were also affected.".

这种发电过程“可能是他们在某些条件下使用的备用系统”。
This electricity-generating process is"probably a back-up system that they use under certain conditions.".

备用发电机是一种电气备用系统，可在停电几秒钟内运行。
A standby generator is an electrical backup system that operates within seconds of a power outage.

感谢上帝为我们准备了这个备用系统，让空气得以进入肺部。
Thank goodness we have this backup system for getting air into our lungs.

停工可能延续几天，在此期间内，备用系统将承受额外的压力。
Downtime may, extend to several days, during which time the back-up systems are under additional pressure.

停工可能延续几天，在此期间内，备用系统将承受额外的压力。
Downtime may extend to several days, during which back-up systems are under additional pressure.

该名官员对CNN称，不清楚船员为何不使用备用系统以保持对军舰的控制。
The official said it was unclear why the crew couldn't utilize the ship's backup steering systems to maintain control of ship.

外地特派团同后勤基地以及后勤基地同纽约之间的中央双向信息备用系统业已建立。
A centralized data backup system between the field missions and the Logistics Base and the Logistics Base and New York and vice versa is in place.

风力能因而，需要一种可以或许以峰值负载的89%的程度供给电力的备用系统。
Therefore, a back-up system capable of providing power at a level of 89% of peak load would be needed.

吉姆,”她慢慢地说,”没有一辆车,引擎或大量的煤炭,我们可以备用系统上的任何地方。
Jim," she said slowly,"there's not a car, engine or ton of coal that we can spare anywhere on the system.".

但不打算将该系统成为回收有人驾驶飞机的主要方法，而是作为相对便宜的备用系统。
It is not intended to be a primary method for recovering manned aircraft, but provides a relatively inexpensive backup system.

年夏天，信息技术服务司被迫关闭了DC2信息中心的若干备用系统，以减轻与过热有关的问题。
In the summer of 2008, the Information Technology Services Division was forced to shut down several backup systems in the DC2 data centre in order to mitigate problems associated with overheating.

LORAN是一个了不起的备用系统，因为它的信号很难被干扰，而且不易受空中事件的影响。
Loran is a great backup system because its signals would be difficult to jam and it would be less exposed to celestial events.

备用系统也许不像一线部件那样高效，但可以使机器在受到损害后仍能继续运行。
The backups may not be as efficient as the first-line components, but they allow the machine to keep going even as damage accumulates.

备用系统可能不如一线部件那么有效，但是，它们使得机器在损坏累积的情况下仍然继续运转。
The backups may not be as efficient as the first-line components, but they allow the machine to keep going even as damage accumulates.