Examples of using 复杂的技术 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
但是，现代NLP流水线通常使用更为复杂的技术，以应对那些没有被格式化干净的文件。
But modern NLP pipelines often use more complex techniques that work even when a document isn't formatted cleanly.GTC一直使用复杂的技术和详细的流程来处理关键领域，如用户许可、数据保护和网络通信。
The GTC has always used sophisticated technology and detailed processes to address key areas such as user licensing, data protection and network communications.许多人认为，信息社会很困难，因为这涉及复杂的技术。
Many people think that the information society is difficult because it involves complicated technology.现在我们要做的是，构建一些真正复杂的技术，以让我们不因为财务问题而失败。
What we have had to do now is build some really complicated techniques to not get our door knocked on by finance.他们使用复杂的技术将每个人基因组的关键区域与“参考”人类基因组进行比较。
They used sophisticated techniques to compare key areas of each person's genome to the“reference” human genome.以人脸识别为例，复杂的技术要分三步实现：.
Taking face recognition as an example, complex techniques must be implemented in three steps.尽管人们认为区块链是一种复杂的技术，但是人们却在不断增强对该技术能力的认识。
But despite the perception that blockchain was a complex technology, awareness regarding the capabilities of the 这些材料都是出现在核燃料后处理厂的废料中，需要复杂的技术才能提取。
Both of these materials are present in the waste of nuclear reprocessing plants and need sophisticated technology for their extraction.这无疑是由于拓展性现实是以比较缓慢的速度发展的更复杂的技术。
This is no doubt because its more complicated technology has matured at a much slower rate.但是，您的妇科医生会建议您使用一些复杂的技术来检测排卵，然后将性生活的时间安排到每个周期的特定日期。
However, fertility experts advise against using complicated techniques to detect ovulation and then timing your sex life to specific days each cycle.然而，由于遇到更复杂的技术，或者如果市场条件更为苛刻，则光靠这种学习是不够的，无法保证生存。
Such learning is, however, insufficient to ensure survival as more complex technology is encountered or if market conditions become more demanding.直到现在，量子内存还需要高度精密的实验室设备和复杂的技术，从而把系统降温到接近绝对零度。
Until now, quantum memory required highly sophisticated laboratory equipment and complex techniques chilling the systems to extremely low temperatures approaching absolute zero.但是，当涉及到翻译和口译时，你不得不承认，世界上最复杂的技术仍然是人的大脑。
But when it comes to translation and interpreting, the most sophisticated technology on earth is still by far the human brain.考虑到数十亿美元的生意危在旦夕，各大公司都在不断地求助于越来越复杂的技术，以便识别出潜在客户，定向投放广告。
And with many billions of dollars at stake, companies are increasingly turning to more sophisticated techniques to identify potential clients and deliver relevant advertising.如果我们不了解复杂的技术是如何运作的，那么它们的潜力会更容易被自私的精英和公司利用。
If we do not understand how complex technologies function then their potential is more easily captured by selfish elites and corporations.在很多人眼里，3D打印是一项非常复杂的技术，只有专家才能驾驭。
In the eyes of many people, 3D printing is a very complex technology that is only accessible to experts.从教学的角度，我们经常通过学习任务来获得必要的技能，以便掌握更复杂的技术。
From a pedagogical perspective, we often learn tasks first that provide us with the necessary skills to master more complex techniques.这并不意味着VR和AR将自动发生，它们需要非常复杂的技术和跨越多个领域的突破。
That doesn't mean that VR and AR will automatically happen- they will require enormously sophisticated technology and breakthroughs across multiple fields.实际上，即使是最复杂的技术也只能实现其中的两个或三个。
In reality, even the most sophisticated technologies achieve two or perhaps three of these.这些挑战不仅涉及复杂的技术，而且与政策及其实施密切相关。
These challenges involve not only complex technologies, but also strategies and their implementation.
