多次提到 in English translation

• mentioned several times
• repeatedly mentioned
• numerous references
• has repeatedly referred
• makes several references

Examples of using 多次提到 in Chinese and their translations into English

他说：“他们多次提到的好原则是所有利益相关者的共同利益，基本上与各方共享繁荣。
The good principle they have been mentioning several times is mutual benefit of all stakeholders, shared prosperity basically to all the players.

我曾多次提到我作为局长的最高工作重点是处理国家面临的成瘾危机，主要是尼古丁和阿片类药物。
I have noted many times that among my highest priorities as Commissioner is addressing addiction crises facing the nation, principally with respect to nicotine and opioids.

正如我已经多次提到的，我55岁了，适合，寻找50到65岁的女性等。
As I have mentioned multiple times already, I'm 55, fit, looking for women 50 to 65 of most any body type, etc.

美国欧盟商会报告中多次提到，中国主导行业发展的是政府而不是市场。
The European-American Chamber of Commerce has repeatedly mentioned that in China it is the government rather than the market that leads industry development.

我听许多出租司机多次提到，‘要是他对妻子不忠，表明他对国家也撒了谎'”。
I have heard many taxi drivers say it many times:“If he's cheating on his wife, it means he's deceiving the country”.

问：您曾多次提到，海克斯康集团是“靠卖金枪鱼起家的”。
Gavin Schrock: You have mentioned on several occasions that Hexagon“started by selling tuna fish.”.

他多次提到新泽西州州长克里斯蒂克一直对他“忠诚”。
He noted repeatedly that Chris Christie, the governor of New Jersey, had been“loyal” to him.

整个研讨会期间多次提到的主要障碍是，一些成员倾向于宣读准备好的发言稿，即使在非正式磋商中。
A major impediment, raised repeatedly throughout the workshop, was the tendency for members to read prepared speeches, even in informal consultations.

俄罗斯新闻界多次提到的一篇文章是在7月4日公布的，但实际是4月7日。
A repeatedly referenced article from the Russian press is given as published on 4 July, when it actually was from 7 April.

你多次提到"恢复两国正常关系"的问题。
You have made repeated references to the" restoration of normal relations between the two countries".

各国多次提到因人力和财力短缺而无法将这些成功的小型试验项目变为大规模方案。
Countries repeatedly cite a shortage of human and financial capacity to transform the successes of such small pilot projects into large-scale programmes.

美空军部长希瑟·威尔逊多次提到中国在技术发展方面的快速发展，正是这种情况推动了美空军做出反应。
Air Force Secretary Heather Wilson has on multiple occasions referenced China's quick pace in technological development, which is driving the service to react.

Woolworths曾多次提到一项针对1.2万名顾客的调查，结果显示，75%的顾客支持这项禁令。
Woolworths has repeatedly referred to a poll of 12,000 customers showing 75 per cent supported the ban.

第八，人们多次提到对发展的区域做法的重要性，认为它是发展资金筹措的一个重要方面。
Eighth, the importance of a regional approach to development was mentioned numerous times as a major aspect of financing for development.

他多次提到，他认为这是一个普遍规律，年龄不只是“一个数字”，这也适用于女性。
He mentions many times that he believes as a general rule, age is not“just a number”, and that applies to women too.

同样，在捐助者方面，审查期间多次提到自身利益、利益冲突和援助利用效率低。
Similarly, on the donor side, self-interest, conflict of interests, and the inefficient use of aid were mentioned several times during the evaluation.

今年的决议草案以及先前有关渔业的各项草案多次提到这个词。
It is mentioned many times in this year' s draft, as well as in previous fisheries resolutions.

雪球，一只过世的白色母猫，曾出现在一集闪回剧中，之后并有多次提到。
Snowball I, a white male who died and only briefly appeared in a flashback in the series, but has been mentioned numerous times.

从各地政府工作报告来看，地方债、挖掘民间资本潜力等方式被多次提到。
Judging from the work reports of local governments, local debts and the potential of tapping private capital have been mentioned many times.

元初，马可·波罗在其游记中就曾多次提到中国各省都有穆斯林。
At the beginning of the Yuan, Marco Polo mentioned many times in his travels that there were Muslims in all Chinese provinces.