Examples of using 大众媒体 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
我们呼吁宗教和政治领袖、公众人物、科学家、大众媒体和全球社会：.
We call on religious and political leaders, public figures, scientists, the mass media, and the global community to.政府认识到鼓励大众媒体在节目中更积极地传播各种不同意见的重要性。
The Government recognizes the importance of encouraging the public media to be more proactive in their efforts to air more divergent opinions in their programmes.这些关于气候的坚定论断充斥在大众媒体中，但它们都在误导大众。
大众媒体扩大了政治意识，大众自由主义，民族主义和社会主义等新的价值观和思想开始出现。
A popular press extended political awareness, and new values and ideas such as O'Flaherty先生说，"大众媒体权利"一句已经改为"大众媒体行为体的权利"。
Mr. O' Flaherty said that the phrase" right of the mass media" had been changed to" right of mass media actors".根据《禁止歧视法》，通过大众媒体工具宣传歧视属于严重形式的歧视(第13条第3款)。
According to the Law on Prohibition of Discrimination, propagation of discrimination through public media means is included in severe forms of discrimination(Article 13, paragraph 3).大众媒体相信，人工智能(AI)会偷走你的工作，威胁到我们的生活。
If the popular media are to be believed, artificial intelligence(AI) is coming to steal your job and threaten life as we know it.举例来说，“与大众媒体报道相反的是，Y一代并不比前几代人更喜欢利他的工作价值观。
For example,“contrary to popular press reports, Gen Y does not favor altruistic work values more than previous generations.会议强调，公众教育和提高认识措施应利用传统的大众媒体以及新的社交媒体。
The Meeting underlined that public education and awareness-raising measures should make use of traditional mass media, as well as new and social 他们相信，如果大众媒体时代带给我们希特勒和斯大林，互联网将会带回我们的个性。
If the mass-media era had brought us Hitler and Stalin, they believed, the internet would bring us back our individuality.大多数大众媒体都尽量避开政治，因为它不是“好票房”。
Most popular media tries to avoid politics as much as possible, because it's not‘good box office.'.食品公司和大众媒体经常关注蔬菜中维生素，矿物质和植物化学物质的存在。
Food companies and the popular press often focus on the presence of vitamins, minerals, and phytochemicals in vegetables.加强在各社会伙伴中传播与化学品安全有关的信息，并通过大众媒体在国家和国际两予以传播。
Strengthen chemical safety related information dissemination among social partners and through public media at national and international levels.在大众媒体时代，本地垄断者通常不得不保持相对的客观性，从而吸引更多读者和广告主。
In the mass-media era local monopolies often had to be relatively impartial to maximise their appeal to readers and advertisers.在大众媒体以及大多数发表的科学研究中，金钱被认为是吸引女性对男性的首要因素。
In popular media as well as in most scientific studies that are published money is stated as the top thing that attracts women to men.在大众媒体上，霍金常被称作继爱因斯坦之后最伟大的物理学家。
In the popular press, he was often referred to as the greatest physicist since Einstein.提高大众意识的运动还包括通过大众媒体，如户外广告、刊物和其他宣传活动。
Awareness campaigns through the mass-media, such as billboard advertising, publications and other promotional activities are also carried out to the general public.与此同时，大众媒体也把加纳列为“非洲崛起”的组成部分。
Meanwhile, popular media touted Ghana as an integral part of an“Africa Rising” narrative.在日常会话和大众媒体中，人们经常会把病毒和恶意软件互换使用。
In everyday conversation and the popular press, people often use virus and malware interchangeably.移徙组织在开展大众媒体运动，将其作为努力管理移徙状况的一个必要组成部分方面，积累了宝贵的经验。
IOM has accumulated valuable experience in the conduct of mass-media campaigns as an indispensable component in efforts to manage migration situations.
