Examples of using 她几乎无法 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
她几乎无法安静地站着，但不等到铭钦女士下得楼去，一切都归于平静，她是不敢动弹的。
She could scarcely stand still, but 她几乎无法把目光从FarderCoram的脸上移开，谁是她见过的最漂亮的姑娘。
She could hardly take her eyes off Farder Coram's daemon, who was the most beautiful daemon 最后，就像是，'让我失望，'她几乎无法到达她的车。
某些夜晚她几乎无法呼吸,看到平无过失的电缆和crosslight杆,信号塔和开关。
Some nights she could scarcely breathe for seeing the flat unerring line of cable and crosslight and lever, of signal tower and switch.但是她几乎无法想象自己的治疗将走很长的路，以及需要多位医生之间的合作最终才能恢复她的视力。
But she could hardly have imagined the long path her care would follow- and the collaboration between multiple physicians that would ultimately save her vision.克洛伊问如此多的兴奋在她的声音,她几乎无法忍受。
Chloe asked with so much excitement in her voice she almost couldn't stand it.她几乎无法把目光从FarderCoram的脸上移开，谁是她见过的最漂亮的姑娘。
She could hardly take her eyes off Farder Coram's dæmon, who was the most beautiful dæmon 布瑞尔・罗几乎是太痛苦的说,和啤酒的加入限制她的喉咙,直到她几乎无法管理一个声音。
Briar was almost too miserable to speak, and the addition of the beer had constricted her throat until she could scarcely manage a sound.她的竹材自行车需求量飙升，她几乎无法满足来自世界各地的订单。
Demand for her bamboo bicycles has spiked so dramatically she can barely keep up with orders pouring in from across the globe.她几乎无法做到这一切，没有意识到她提出的期望。
And she can hardly do all this, without being aware of the expectation it raises.".在他身后，凯利跟着他进去，她那张曾经漂亮的脸在她的肉质面具下扭曲和凸起，仿佛她几乎无法控制住里面的生物。
Kelly followed him in, her once-pretty face twisting and bulging beneath her flesh mask, as though she could barely contain the creature inside her.他说：「她几乎无法行走。
She said she“could hardly walk.”.当索伦森第一次尝试hal时，她几乎无法在平坦的地面上移动。
When Sorensen first tried HAL, she could barely move across flat surfaces.莱拉的头被一股疲惫和恐惧,她几乎无法思考,但“是吗?
Lyra's head was in such a whirl of weariness and fear that she could hardly think, but“Yes?她的手摇晃得很厉害，她几乎无法把配料倒入玻璃杯里。
But her hand is shaking so hard that she can barely put the cubes back into the container.威廉姆斯经历的事情是如此可怕，以至于她几乎无法做基本的活动.
What Williams went through was so horrific that she could barely do basic activities.当我们第一次在中心看到她时，她几乎无法说出一个完整的句子，而只限于简单的单词。
When we saw her for the first time at the centre, she could barely finish a full sentence, instead being limited to simple words.有时候她也发现成年男人看着他的胸，而有些衣服太紧了，穿着的时候她几乎无法呼吸。
Sometimes 她现在几乎无法逃走。
Now she could hardly get away.她现在几乎无法逃走。
She could hardly run away now.
