委员会不同意 in English translation

• commission did not agree
• the committee did not agree
• committee disagrees

Examples of using 委员会不同意 in Chinese and their translations into English

美洲人权委员会也不同意有证据表明他们的尸体被烧毁。
The Inter-American Commission on Human Rights also disagreed that that there was evidence to suggest their bodies had been burned.

这得到了议员乔治·列维的支持，但其他委员会成员不同意。
This was supported by Councillor George Levy but other committee members disagreed.

如果对委员会的建议不同意，委员会可将案件提请法院审理，确认有关当事方的权利和作出损害赔偿。
If the Committee' s suggestions are not agreed to, the Committee may file a complaint in court for acknowledgement of the rights of the party in question and for the payment of damages.

咨询委员会建议不同意设置这个员额；应将该项职能分给人事科其他两名联合国志愿人员承担。
The Advisory Committee recommends against the acceptance of this post; the functions should be distributed among the two other United Nations Volunteers in the Section.

欧洲委员会不同意这种观点。
That view is not shared by the Council of Europe.

委员会不同意拟对第1款作出的修正，认为这会触及工作组谈判达成的折衷方案的根本内容。
The Commission did not agree to the proposed amendment to paragraph 1, which was said to touch upon an essential element of the compromise negotiated at the Working Group.

委员会不同意人力资源网的提议，即撤回文件，以便进一步审议。
The Commission did not agree with the Human Resources Network' s proposal that the document be withdrawn to permit further consideration.

委员会不同意建立这一管理处属于行政首长的权限范围。
The Commission did not agree that the establishment of such a service was within the purview of the executive heads.

委员会不同意监督厅关于建议将在两年后"结束"或停止监测的政策。
The Committee did not agree with the OIOS policy that recommendations will be" closed" or not monitored after two years.

同样，咨询委员会不同意把所有工作地点的安保负责人定在相同级别。
Similarly, the Committee does not agree that security chiefs in all duty stations should be of the same rank.

委员会不同意一项建议，即请秘书长提出如何提高评估所提供服务的质量的系统的途径。
The Committee did not agree on a proposal to request the Secretary-General to propose ways to enhance the system of assessment of the quality of services provided.

委员会不同意需要出国12次，宣传介绍法庭，并建议将36372欧元的旅费削减一半。
The Committee did not agree that 12 trips abroad to promote the Court were required, and recommended that the travel allocation of Euro36,372 be reduced by 50 per cent.

赔偿委员会不同意赔偿委员会曾以任何方式限制监督厅审查委员会工作的说法。
The Compensation Commission does not agree that it has restricted the Office of Internal Oversight Services in any way in reviewing its work.

咨询委员会不同意将秘书长排除在监督厅预算的起草工作之外。
The Committee disagrees with the exclusion of the Secretary-General from the preparation of the draft of the OIOS budget.

考虑到下文第六.7至六.9段的评论和意见，委员会不同意增设一般事务员额的请求。
Taking into account its comments and observations in paragraphs VI.7 to VI.9. above, the Committee does not agree with the request for the new General Service post.

也许政府不批准你的申请，或委员会不同意你的建议。
Perhaps the government would not approve your application or a committee disagreed with your recommendation.

赔偿委员会不同意监督厅的调查结果并认为没有必要调整索赔金额。
The Commission disagreed with the findings of OIOS and saw no need to adjust the claim awards.

委员会不同意，但这种假设是如此的具有假设性质和微不足道，似乎没有必要在准则3.4.2中予以明确解决。
The Commission does not disagree, but such hypotheses are so hypothetical and marginal that it seems unnecessary to address them expressly in guideline 3.4.2.

委员会不同意专家组的下列建议：设立一个扩大的委员会主席团以处理闭会期间提供的指导不足的问题。
The Commission did not agree on the recommendation made by the Expert Group to address the problem of insufficient inter-sessional guidance by establishing an extended bureau of the Commission..

关于四国海盆区块，委员会不同意将公式线以外的整片地区划归日本大陆架，因此修正了建议草案。
Addressing the Shikoku Basin Region, the Commission did not agree that the whole area beyond the formula lines should be included in the continental shelf of Japan, and therefore amended the draft recommendations.