Examples of using
存在一种
in Chinese and their translations into English
{-}
Political
Ecclesiastic
Programming
总的来说,存在一种明确和有决心的认识:预防和减轻自然灾害的影响是可能的。
In general, there is a clear and determined awareness that it is possible to prevent and reduce the impact of natural disasters.
事实上,我曾经就在这个讲台上很多次警告,即将发生现在这种局面,存在一种威胁。
Indeed, in this very place, I have warned so many times that this situation was in the making-- that there was a threat.
从这两个低级的自然王国我们可以看出,不存在一种性别比另一种性别优越的问题。
Now in the two lower kingdoms of nature we have seen that there is no question of the superiority of one sex over the other.
国际人口与发展会议通过的《行动方案》确认了家庭形式的多样化并承认不存在一种统一的家庭模式。
The Programme of Action adopted by the International Conference on Population and Development affirms the plurality of family forms and recognizes that there is no universal family model.
此技术取决于存在一种可唯一标识每一行的办法。
This technique relies on there being a way to identify each row uniquely.
此技术并不依赖于存在一种可唯一标识每一行的办法。
This technique does not rely on there being a way to identify each row uniquely.
我的问题是:是否存在一种无媒介化的行为艺术?
My question, then, is whether there is such a thing as unmediated performance.
存在一种力量,像我们这里所说的重力,它通过宇宙延伸它自己。
That there is a power, like that we here call gravity, which extends its self thro' the Universe.".
是否存在一种知道超越我们的生物与环境的接口吗?
Does there exist a way of knowing that transcends our biological interfaces with the environment?
目前存在一种认知失调,或者说是'职业抑郁',”沃克说道。
There's this cognitive dissonance, or almost professional depression,” Walker says.
我也知道,存在一种使用肢体语言和语音语调让完美的陌生人感到舒适和合作的方法。
There was a way of using body language and voice tone to make perfect strangers feel comfortable and cooperative.
除此之外,还存在一种主要用于视频传输的SFP收发器。
In addition to these, there exists a kind of SFP transceiver which is mainly used in video transmission.
在定律的精确性与确定性之间存在一种平衡:除非损害一个,否则便不能增加另一个。
There is a sort of balance between precision and certainty; one cannot be increased except to the detriment of the other.
存在一种节奏,就好像音乐:你弹奏一个乐句,接著停顿一下;
There's kind of a rhythm to it, like music: You play a musical phrase, and then you pause;
因此,对于人类而言,存在一种所谓的“适当”透明度--既不要太少,也不要太多。
For human beings, then, there is such a thing as the“right” amount of transparency- not too little, not too much.
但是如果存在一种主要的和有代表性的美国意识形态,那么就不存在强制性的和被禁止的意识形态。
But if there is one key and characteristic US ideology, it is that there are no mandatory and no forbidden ideologies.
Scholars and therapists agree on the existence of a sortof second law of thermodynamics for sentimental relationships." 4.
如前所述,存在一种例外情况,因为有关国际公约要求各国把资助恐怖主义单独定为犯罪。
There is one exception, as indicated earlier, given the fact that the relevant international convention requires States to characterize the financing of terrorism as a separate offence.
然后,由于地质过程中,一些盐沉积物更接近地球的表面上,他们现在存在一种"圆盖的"。
Then, owing to geological processes, some salt deposits were closer to the surface of the earth, and they now exist in a kind of"domes".
我是一个诚实直接的人,我承认近年来存在一种疏远的感觉。
I'm a very honest and straightforward person, so I will confess that in recent years there has been a feeling of disconnect.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt