Examples of using 学习活动 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
用于交流工具、资源和经验的专门工作间；发展局就共同关心的议题组织了学习活动。
Dedicated workspace to share tools, resources and experiences and BDP organizes learning events on topics of common interest.此外，需要调整职业发展和学习活动以及业绩管理制度，以适应流动工作人员的需求。
In addition, career development and learning activities, as well as the performance management system, will need to be adapted to the needs of a mobile workforce.这些讲习班有些是独自举办的，有些是其他办事处举办的其他培训方案和学习活动的一部分。
These sessions either stood alone or formed part of other training programmes and learning events organized by other offices.训研所六个部门的抽样调查显示，65%的学习活动采用了某种评价形式。
Based on a sample of six of the UNITAR divisions which deliver training, 65 per cent of learning events underwent some form of Kirkpatrick level-2 evaluation.该处负责征聘、应享权利管理、工作人员发展和学习活动、社会福利事务和东道国关系。
The Service is responsible for recruitment, the administration of entitlements, staff development and learning activities, social welfare services and host-country relations.专家组建议，非传统教育以及（或）娱乐性和终生学习活动的分类和报告问题应该得到处理和解决。
The Expert Group recommended that the classification and reporting of non-traditional educational and/or recreational and life-long learning activities should be addressed and solved.年5月开始在全球和各区域开展该运动，包括城市"注册"仪式和学习活动。
Global and regional launches, including city" sign-up" ceremonies and learning events, started in May 2010.年，难民署和其合作伙伴组织约10,000名工作人员参加了全球、区域或地方一级的一个或一个以上学习活动。
In 2008, some 10,000 UNHCR and partner staff participated in one or more learning activities at either global, regional or local level.场全会分组会议讨论了减缓、适应和土地退化问题，另外8场平行学习活动讨论了有关森林和气候变化等问题。
Three subplenary sessions discussed mitigation, adaptation and degradation, and eight parallel learning events discussed other issues related to forests and climate change.人力资源管理处将划拨的学习预算用于执行管理层核准的年度学习计划和其他学习活动。
HRM will use the allocated 它始于2009年，9年后成为世界上最大的学习活动之一。
It started in 2009 and nine years later it is one of the largest learning events in the world.D打印的探索，从设计到生产，以及演示和参与式访问，都可以为学习活动打开新的可能性。
The exploration of 3D printing, from design to production, as well as demonstrations and participatory access, can open up new possibilities for learning activities.”.将南南合作及三方合作列入国家和区域层面议程的机构间学习活动的数量。
Number of inter-agency learning events that include South-South and triangular cooperation on the agenda at the national and regional levels.在一般情况下，数学老师经常抱怨同样的事情，即在学习活动中生源不足的浓度。
In general, math teachers often complain of the same thing, namely the lack of concentration of students during the learning activities.人力资源管理处负责征聘、各种权利的管理、工作人员发展和学习活动、社会福利事务和东道国关系。
The Human Resources Management Service is responsible for recruitment, the administration of entitlements, staff development and learning activities, social welfare services and host-country relations.建议将全球、区域和国家办事处教育预算中的至少10%指定用于与性别有关的学习活动。
It is recommended that at least 10 per cent of the 查看学习活动示例，并确认让这些创新成为全球领导者的特点。
Have a look at 您将被要求积极地参与学习活动，并与其他同学一起单独或协作参与。
Your programme will require your active participation in learning activities and engagement with your fellow students both individually and collaboratively.您的计划将要求您积极参与学习活动，并作为小组的一部分与您的同伴互动。
Your programme will require your active participation in learning activities and interaction with your fellow as part of a small group.ArcoAssociati已经建立了建筑访问，以促进学习活动，深化和文化承诺，作为“做建筑”日常实践所必需的补充。
Arco Associati promotes activities of study, deepening and cultural commitment as complements necessary to the daily practice of"making architecture".
