它抓住了 in English translation

• it captures
• it caught
• it seized
• it captured

Examples of using 它抓住了 in Chinese and their translations into English

它抓住了观众的注意力没有动作场面，虽然是一个深思熟虑的评论可以同时对沙特阿拉伯的社会。
It captures viewers' attention without action scenes, while simultaneously being a thoughtful commentary on Saudi Arabian society.

他的外袍似乎白色,但有一个彩虹闪闪发光的,它抓住了烛光。
His robe seemed white, but there was a rainbow shimmering where it caught in the candlelight.

它抓住了时代的精神，这在那类歌曲中很重要。
And it captures a spirit of the times, which is very important in those kinds of songs… Which was alienation.

它抓住了妇女运动的基础，奋斗和胜利，为研究人员提供了宝贵的见解。
It captures the foundation of women's movements, struggles and triumphs, and provides students with valuable insights.

第三，它抓住了目前全球金融体系所存在的一个突出问题，就是跨境支付成本非常高。
Third, it captures a prominent problem in the current global financial system, which is that cross-border payment costs are very high.

这张照片中没有人，但它抓住了我意识到我们的任务不只是技术的那一刻。
There's no one in this photo, but it captures the moment I realized our assignment wasn't just about tech.

这部电视剧带有嘲讽成分，所以会夸大其词，但跟所有伟大的嘲讽作品一样，它抓住了不少素质性的东西。
The show is a parody, so it exaggerates things, but like all great parodies it captures a lot of truths.

这部电视剧带有讽刺成分，所以会夸大其词，但跟所有伟大的讽刺作品一样，它抓住了很多实质性的东西。
The show is a parody, so it exaggerates things, but like all great parodies it captures a lot of truths.

如果你用辣鹰嘴豆，你上菜的那一刻，它抓住了，“他说。
If you use hot chickpeas, the moment you serve it, it seizes,” he says.

令人愉悦的搅乱”，我喜欢这个形容词，因为它抓住了路加福音2章内容的精髓。
I like that phrase“delightful disruption” because it catches the spirit of Luke 2.

科恩：品德是人格的一个宽泛维度，它抓住了一个人以伦理的方式思考、感觉和行为的倾向。
COHEN: Moral character is a broad dimension of personality that captures a person's tendency to think, feel, and behave in ethical ways.

可持续森林管理是一个林业部门的关键概念，它抓住了森林的多重功能和林业的多种目标。
Sustainable forest management(SFM) is a key forest sector concept capturing the multiple functions of forests and objectives of forestry.

第一步是引入预层的概念，它抓住了把局部信息和拓扑空间联系起来的思想。
The first step is to introduce the concept of a presheaf, which captures the idea of associating local information to a topological space.

目前，突然点击，它抓住了一些东西我以为它有我！!
Presently, with an abrupt click, it gripped something- I thought it had me!

Tully怪兽是一种神奇的化石，它抓住了每一个小孩的想象力。
The Tully monster is a wonderful fossil that captures the imagination of every school kid.

基督教的极端性源于它抓住了人类最深刻、最极端的激情。
The extremes of Christianity result from its seizing the most profound and extreme passions of humanity.

总之，它首先抓住了女儿的尸体，然后把它推上烟囱，正如发现的；.
In conclusion, he seized first the corpse of the daughter, and thrust it up the chimney, as it was found;

它抓住了头条新闻，在Twitter上趋势，并赢得了几位竞选总统的民主党人的支持。
It grabbed headlines, trended on Twitter and won the support of several Democrats running for president.

它抓住了人类的韧性和勇气精神，情绪被巧妙而准确地描绘出来。
It has captured the human spirit of resilience and grit, and the emotions were subtly and accurately portrayed.

第一次世界大战中最难忘的一件衣服是战壕大衣，它抓住了这场冲突的一个关键方面。
The memorable piece of clothing from World War I was the trench coat, which captures a key aspect of that mired conflict.