Examples of using 它的责任 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
由于匈牙利列入第十六条附件的国家之中，它认识到它的责任并将照此行事。
Being included in the list (b)该国曾经致使受损害的第三方信赖它的责任。
(b) It has led the injured third party to rely on its responsibility.联合国安全理事会应根据《联合国宪章》赋予它的责任对解决这一危机发挥有效的作用。
The United Nations Security Council should play an effective role in the resolution of this crisis in accordance with its responsibilities under the United Nations Charter.因此整个世界，特别是安理会，应当承担起它的责任。
The international community and in particular the Council of Europe have to shoulder their responsibilities.我们期望看到本会议担负起它的责任，缔结一项从核裁军的角度看具有切实价值的全面公约，而非只是一种部分措施。
We look forward to seeing the Conference shouldering its responsibilities for concluding a comprehensive convention that is of real value from the nuclear disarmament perspective, and not just a partial measure.作为一个新的年轻会员国，帕劳在国际大家庭中承担起了它的责任，包括派出维和人员前往达尔富尔、东帝汶和所罗门群岛。
As a new and young Member, Palau has shouldered its responsibilities in the community of nations, including the deployment of peacekeepers to Darfur, Timor-Leste and the Solomon Islands.里根总统在1987年的全国讲话中说，‘不幸的是，国会在面对它的责任时，总是把我们推向违约边缘。
In an address to the nation in 1987, President Reagan said,"Unfortunately, Congress consistently brings us to the edge of default before facing its responsibility.它的责任源于联邦的立法----规定了专利、商标、版权、工业设计和集成电路排列等方面的权利，以及多边的条约和协议。
Its responsibilities stem from federal legislation creating rights through patents, trademarks, copyrights, industrial designs and integrated topographies, and multilateral treaties and agreements.在我们看来，裁军谈判会议作为唯一的多边谈判机构，应当承担起它的责任，致力于国际社会的最高优先项，即核裁军。
In our view, the Conference on Disarmament, as the sole multilateral negotiating body, should bear its responsibility and work on the highest priority of the international community, which is nuclear disarmament.它的责任包括协调制定有关残疾问题的国家行动计划，以指导主管机构落实公约和2010-2020年欧洲残疾问题战略。
Its responsibilities included coordinating the preparation of a national action plan on disability, which would guide the competent agencies in implementing the Convention and the European Disability Strategy 2010-2020.卢森堡愿担负起它的责任并继续为有效的多边主义开展工作，包括----如果大会能为我们提供机会的话----在作为安全理事会2013-2014年非常任理事国开展工作。
Luxembourg stands ready to shoulder its responsibilities and to continue to work for an effective multilateralism, including-- if the Assembly affords us the opportunity-- as a non-permanent member of the Security Council in 2013-2014.爱尔兰将继续认真对待它的责任，并表示声援最贫穷国家的最贫穷人民。他们是这一致命疾病首当其冲的受害者。
Ireland will continue to take its responsibilities seriously and to express 鉴于被占巴勒斯坦领土上的危险局势，突尼斯呼吁安全理事会肩负起它的责任，发挥有效的作用，保护无防御能力的巴勒斯坦人民。
Given the dangerous situation in the occupied Palestinian territories, Tunisia calls on the Security Council to shoulder its responsibilities and to play an effective role in protecting the defenceless Palestinian people.最后，我想代表安全理事会所有成员，向与会者保证，安理会将继续承担《宪章》在巴勒斯坦问题上赋予它的责任。
In conclusion, on behalf of all members of the Security Council, I would like to assure participants that the Council will continue to shoulder its responsibilities under the Charter regarding the question of Palestine.副总统强调，伊拉克临时政府了解它的责任，愿意对此一受到科威特和国际社会关切的人道主义事务提供协助。
The Vice-President stressed that the Interim Government was aware of its responsibilities and willing to assist in this humanitarian matter, which was 地区性机构的参与有时同联合国合作，有时联合国并未担负起它的责任为很多地区稳定冲突的局势作出了贡献。
Regional involvement, whether in cooperation with the United Nations or in response to the Organization' s abdication of its responsibility, had helped to stabilize situations 印度尼西亚作为《全面禁止核试验条约》(《全面禁试条约》)附件二所列的国家，认识到它的责任，以及在批准《条约》方面取得持续进展的重要性。
As a country listed in Annex 2 to the Comprehensive Nuclear Test-Ban Treaty(CTBT), Indonesia is cognizant of its responsibility and the importance 巴基斯坦作为《生物武器公约》和《化学武器公约》的缔约国以及一个具有核能力的国家，完全意识到它的责任。
Pakistan, being a party to both the Biological Weapons Convention and the Chemical Weapons Convention, and a State with nuclear capability, is fully conscious of its responsibilities.它的责任包括：.
Its responsibilities will include.游戏有它的责任。
