安全与稳定 in English translation

• security and stability
• security and stabilization
• secure and stable
• safety and stability
• safe and stable

Examples of using 安全与稳定 in Chinese and their translations into English

委员会敦促过渡联邦政府立即修订2009年《国家安全与稳定计划》。
The Committee urged the Transitional Federal Government to immediately revise the 2009 National Security and Stabilization Plan.

强调必须作出更多努力，增强塞拉利昂警察和武装部队有效维持安全与稳定的能力，.
Underlining the importance of additional efforts to strengthen the capacity of the Sierra Leone Police and armed forces to maintain security and stability effectively.

认为在中东实现持久全面的和平是实现该地区安全与稳定的适当办法。
Considers that the achievement of a durable and comprehensive peace in the Middle East is the appropriate way of achieving security and stability in the region.

在这一方面，我们期待着加强伊拉克安全与稳定的国际努力获得成功。
In that context, we look forward to the success of the international efforts to strengthen security and stability in Iraq.

目前伊拉克局势的解决，应该维护伊拉克人民的利益，确保该地区长期和平、安全与稳定。
The present situation in Iraq should be resolved while preserving the interests of the people of Iraq and ensuring long-term peace, security and stability in the region.

不扩散核武器条约》（不扩散条约）仍是国际和平、安全与稳定的基石。
The Treaty on the Non-Proliferation of Nuclear Weapons(NPT) is still a cornerstone of international peace, security and stability.

常规武器在某一区域的扩散以及缺乏有效的管制与核查机制，有可能危及全球安全与稳定。
The spread of conventional weapons in a particular region and the lack of effective control and verification mechanisms have the potential to threaten global security and stability.

我们也感谢国际社会不断支持利比里亚的和平建设和安全与稳定工具的加强。
We also thank the international community for its continued support to peacebuilding and the strengthening of instruments of security and stability in Liberia.

声明说，土耳其任命这些部长和官员是土耳其政府采取行动进一步恶化该地区和平、安全与稳定的结果。
The designation of these ministries and officials is a result of the Turkish Government's actions that further deteriorate peace, security, and stability of the region.

在不同级别采取的常规军备领域建立信任措施能够共同促进加强和平、安全与稳定。
CBMs, in the field of conventional arms, adopted at different levels can jointly contribute to strengthening peace, security, and stability.

决协议表示谨慎欢迎，希望该协议有助于推动中东地区安全与稳定。
Kuwait welcomed the agreement, saying it hoped it would help to preserve stability and security in the region.

我们热切关心维持区域安全与稳定,因此我们重申必须维护伊拉克的统一和领土完整。
In the light of our eager interest in the maintenance of security and stability in the region, we affirm the need to preserve the unity and territorial integrity of Iraq.

这将保障发展、恢复安全与稳定,环境保护以及难民和流离失所者自愿遣返。
This would guarantee development, the return of stability and security, the preservation of the environment and the voluntary repatriation of refugees and displaced persons.

只有这样，我们才能在世界各地实现安全与稳定的目标，这是本组织的主要任务。
Only thus can we achieve the goal of security and stability worldwide, and that is the main task of this very Organization.

所有缔约国必须绝对明白，通向安全与稳定的途径不是核武器，而是裁军和遵守国际义务与准则。
It must be absolutely clear to all States that the path to security and stability is not nuclear weapons, but disarmament and compliance with international obligations and norms.

阿拉伯叙利亚共和国境内冲突对黎巴嫩的安全与稳定造成的影响愈来愈明显。
The impact of the conflict in the Syrian Arab Republic on the security and stability of Lebanon is more and more apparent.

马来西亚政府优先考虑东南亚的安全与稳定，并尝试强化跟其他伊斯兰国家的关系。
The government attaches a high priority to the security and stability of Southeast Asia, and has tried to strengthen relations with other Islamic states.

举行国际讨论会的目的是处理安全与稳定问题以及境内流离失所者和难民回归问题。
The international discussions were to address the issues of security and stability and the return of internally displaced persons and refugees.

白俄罗斯历来都是欧洲大陆和全世界安全与稳定的一个重要因素，并且将继续如此。
Belarus has always been and will continue to be an important factor in the security and stability of the European continent and the world as a whole.

讨论的主题包括建立信任、推广行为规范、安全与稳定面临的新威胁以及综合安全方法等等。
Discussions cover topics such as building confidence, fostering standards of conduct, addressing new threats to security and stability and adopting a global approach to security..