安全饮用 in English translation

• to safe drinking
• safe to drink
• safe for consumption
• safely consume
• safe drinking-water

Examples of using 安全饮用 in Chinese and their translations into English

安全饮用水：与水有关的传染病造成320万人死亡，大约占全球所有死亡的6%。
Safe Drinking-Water: Water-associated infectious diseases claim 3.2 million lives, approximately 6% of all deaths globally.

虽然保持水分是必不可少的，但医生将能够推荐一个人一天能安全饮用多少液体。
While it is essential to stay hydrated, a doctor will be able to recommend just how much fluid a person can safely consume a day.

每年3月22日-世界水日-标志着促进获得安全饮用水和卫生设施方面的一项持久努力。
Each year, March 22- World Water Day- marks a permanent effort to promote access to safe drinking-water and sanitation.

旅客应承担指出，水是没有安全饮用，瓶装水是广泛使用的。
Visitors should assume that the water is not safe to drink; bottled water is widely available.

在几秒钟内，就可获得可安全饮用的水，从而满足生活需要；.
In a few seconds the water is made safe to drink to meet living needs.

这项发现使他们能够从水中滤除盐分，使其安全饮用。
The discovery allows them to filter out salts from water to make it safe to drink.

这个世界上的河流和小溪中的水，以及植物早晨结起的晨露都已被证明可以安全饮用；.
The water that flows in creeks and rivulets upon this world, and dribbles from the trees like morning dew, has proven safe to drink;

然而，处理水以去除或杀死细菌或化学物质等污染物仍然是确保水是安全饮用的关键。
However, treating water to remove or kill contaminants like germs or chemicals is still critical to make sure that water is safe to drink.

尽管它们存在，微生物对人类没有健康问题，系统中的水仍然可以安全饮用。
Despite their presence, the microbes pose no health concerns for humans and water from the systems remains safe to drink.

来自水龙头的热水闻起来有点像硫磺，因为它被地热能加热，但它也可以安全饮用。
The hot water coming from tap smells a bit like sulphur, because it is heated by geothermal energy, but it is also safe to drink.

这项发现使他们能够从水中滤除盐分，使其安全饮用。
It allowed them to filter out salt from water, making it safe to drink.

第一批运来的水已经过了最佳使用日期，但新州认为它仍然可以安全饮用。
The first shipment of water had a best by date that had passed, but the state believed it was still safe to drink.

斐济的自来水可以安全饮用，因为它符合世界卫生组织的准则.
Water in Hong Kong is safe to drink as it meets World Health Organization criteria.

他们必须应对日常停电、缺乏安全饮用水、缺乏公共医疗保健以及时断时续和信号微弱的互联网连接。
They have to deal with daily power cuts, a lack of safe drinking water, absent public healthcare and intermittent and weak internet connections.

我们建议，满足人的基本需求，特别是提供安全饮用水和卫生设施，将促进社会融合/包容。
We recommend that having basic human needs satisfied, specifically the provision of safe drinking water and sanitation, will promote social integration and inclusion.

重要成果领域3：增加获得和使用安全饮用水和基本环境卫生的机会。
Key result area 3: Increase access to, and use of, safe drinking water and basic sanitation.

CRC建议，泰国继续改进安全饮用水和卫生设施的供应，特别是在该国的边远地区。
CRC recommended that Thailand continue to improve access to safe drinking water and sanitation facilities, particularly in remote areas of the country.

同样，泉水在不经任何处理也可以安全饮用，但水质并不能得到保证。
As well, spring water can be safe to drink with no treatment, however, the quality of the water is not ensured.

在1974年，美国国会颁布了《安全饮用水法案》，授权环境保护署制定国家饮用水标准。
In 1974, Congress enacted the Safe Drinking Water Act, authorizing the Environmental Protection Agency(EPA) to set national standards for drinking water.

环境卫生和安全饮用水是紧密相关的卫生决定因素，因此也有充分理由继续将两者挂钩。
There is also a strong case for continuing to link sanitation with safe drinking water, as the two are intimately linked health determinants.