As an update to its previous submission, the United Kingdom reported full compliance with article 16 and provided a detailed example substantiating the successful implementation of the article, which is presented in box 5.
乌干达报告完全遵守了本审查条款并详细介绍了核实客户身份的情况,但没有提供开展强化审查的信息。
Uganda reported full compliance with the provision under review and provided details on the verification of the identity of customers, but did not provide information on the conduct of enhanced scrutiny.
Fiji and Mongolia reported full compliance with article 54, governing mechanisms for the recovery of property through international cooperation in confiscation, and provided a detailed account of their relevant legislation.
Bulgaria and Serbia reported full compliance with the requirements of article 57, but did not substantiate their answers by providing examples of successful implementation(an optional reporting item).
Eritrea accepted both conditions, thus complying fully with the resolution, whereas Ethiopia refused to stop its offensive rejecting the first and most cardinal demand.
For the period 1986- 2011, all the 196 parties required to report, including Mali and Sao Tome and Principe, had complied fully with their annual data reporting obligations under Article 7.
我们完全遵守了中国的法律。
We are fully complying with Chinese law.
卢旺达和突尼斯报告完全遵守了第十六条。
Rwanda and Tunisia reported full compliance with article 16.
阿富汗报告完全遵守了本审查条款。
Afghanistan reported full compliance with the provision under review.
最后岸本说,公司完全遵守了法律。
The company, on the other hand, says that it fully complied with the law.
印度尼西亚和菲律宾报告称完全遵守了第九条。
Indonesia and the Philippines reported full compliance with article 9.
马耳他也报告完全遵守了本审查条款。
Malta also reported full compliance with the provision under review.
斯洛文尼亚也报告完全遵守了本审查条款。
Slovenia also reported full compliance with the provision under review.
美国国务院坚称美国完全遵守了这项协议。
The U.S. State Department insisted America was fully adhering to the deal.
您受到保护,因为您完全遵守了法官的命令。
You are protected from harm because you fully complied with the judge's commands.
美国国务院坚称美国完全遵守了这项协议。
The State Department insisted the US is fully adhering to its commitments.
伊朗完全遵守了其在协议中所作的承诺。
Iran is fully complying with the commitments made under the agreement.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt