宏观经济和金融 in English translation

• macroeconomic and financial
• macroeconomics and finance

Examples of using 宏观经济和金融 in Chinese and their translations into English

我们欢迎以下事实：一些最不发达国家的经济增长已经朝着7％的目标上升。我们期待着宏观经济和金融进一步可持续的稳定。
We welcome the fact that economic growth in a number of LDCs has risen towards the target level of 7 per cent and look forward to further sustainable macroeconomic and financial stabilization.

在这一过程中，新兴经济体认识到了允许市场机制按照自身规律运作、保证财产权利，维护宏观经济和金融稳定等事务的重要性。
Throughout this process, the emerging economies recognized the importance of allowing market mechanisms to work, guaranteeing property rights, and safeguarding macroeconomic and financial stability.

正如我在前一次演讲中所讨论的那样，r*既不是观测的，也是随时间变化的，因此必须从宏观经济和金融数据中推断出来。
As I have discussed in a previous speech, r* is both unobserved and time varying, so it must be inferred from macroeconomic and financial data.6.

宏观经济和金融方面的政策是造成金融脆弱性和金融危机的一项主要因素,因此需要在全球范围内监督各国政策。
Since macroeconomic and financial policies have a major role in the build-up of financial fragility and the emergence of financial crises, global surveillance of national policies is called for.

这里的一个重要方面是宏观经济和金融部门监察的一体化、注重宏观经济和金融市场之间的联系以及成员国金融部门的健全。
A key aspect here is the integration of macroeconomic and financial sector surveillance, the focus on the linkage between the macroeconomy and the financial markets and the soundness of the financial sector of member countries.

有鉴于此，人们可以看到这样一个事实，即对宏观经济和金融问题的管理落后于对作为世贸组织体制一部分的国际贸易的管理。
In the light of the above, it is a fact that governance in macroeconomic and financial issues lags behind that for international trade where mechanisms are part of the WTO regime.

这些课程是专门设计的,以便满足转型期国家的需要,并吸取许多国家的经验,重点传授宏观经济和金融管理方面的"最佳做法"。
The courses are specially tailored to the needs of transition countries, and focus on“best practices” in macroeconomic and financial management drawing on a wide variety of country experiences.

贸发会议对该地区的支持在很大程度上是在与东部和南部非洲宏观经济和金融管理研究所合作下提供的。
UNCTAD' s support to the region has to a large extent been delivered in cooperation with the Macroeconomic and Financial Management Institute in Eastern and Southern Africa(MEFMI).

东部和宏观经济和金融管理研.
Macro- Economic and Financial Management Institute of Eastern.

宏观经济和金融管理研究所（哈拉雷）.
Macroeconomic and Financial Management Institute(MEFMI, Harare).

宏观经济和金融管理研究所（MEFMI，哈拉雷）.
Macroeconomic and Financial Management Institute(MEFMI, Harare);

MEFMI东南部非洲宏观经济和金融管理学院MTS.
MEFMI Macroeconomic and Financial Management Institute of Eastern and Southern Africa.

东部和南部非洲宏观经济和金融管理研究所（MEFMI）在.
Macroeconomic and Financial Management Institute of Eastern and Southern Africa(MEFMI).

合作伙伴贸发会议、东部和南部非洲宏观经济和金融管理学院.
Partners UNCTAD, Macroeconomic and Financial Management Institute of Eastern and Southern Africa(MEFMI).

哪些因素决定新兴市场经济体的宏观经济和金融稳定吗?
Which factors are determining macroeconomic and financial stability in emerging-market economies?

博士劳伦斯Bretscher的研究兴趣包括宏观金融，资产定价，国际宏观经济和金融。
Dr Lorenzo Bretscher's research interests include macro finance, asset pricing, macroeconomics and international finance.

很多发言者强调了加强宏观经济和金融政策协调和改革的重要性。
Many speakers underscored the importance of enhanced macroeconomic and financial policy coordination and reform.

他说，履行人权义务固然非常重要，但宏观经济和金融稳定也不可忽视。
He noted that while it was important to fulfil human rights obligations, macroeconomic and financial stability were also important.

这一分析结果表明，宏观经济和金融变量所造成的影响要远超人口结构特征的影响。
This finding indicates that macroeconomic and financial variables far outweigh the impact of demographics.

中国的政策制定者将继续在进行改革与保持宏观经济和金融稳定发展之间寻找平衡点。
China's policymakers will continue to seek a balance between pursuing reform and maintaining macroeconomic and financial stability.