宗教或信仰自由问题特别报告员 in English translation

• special rapporteur on freedom of religion or belief
• SR on freedom of religion or belief

Examples of using 宗教或信仰自由问题特别报告员 in Chinese and their translations into English

宗教或信仰自由问题特别报告员阿布德尔法塔赫·奥马尔先生提交的报告.
Report submitted by the Special Rapporteur on freedom of religion or belief, Mr Abdelfattah Amor.

年，宗教或信仰自由问题特别报告员发出了一份来文，涉及"良心和宗教组织自由"法律草案。
In 2008, the Special Rapporteur on freedom of religion or belief sent a communication concerning the draft law on" Freedom of Conscience and Religious Organizations".

年11月20日宗教或信仰自由问题特别报告员发送的函文和提交大会的报告中的资料。
Communication sent on 20 November 2009 by the Special Rapporteur on freedom of religion or belief and information in the report to the General Assembly.

禁止酷刑委员会建议印度尼西亚积极响应宗教或信仰自由问题特别报告员的访问请求。
CAT recommended that Indonesia respond favourably to the request of the Special Rapporteur on freedom of religion or belief to visit the country.

(l)秘书长关于转发宗教或信仰自由问题特别报告员临时报告的说明(A/59/.).
(l) Note by the Secretary-General transmitting the interim report of the Special Rapporteur on freedom of religion or belief(A/59/…).

伊斯兰会议组织一贯支持宗教或信仰自由问题特别报告员履行其使命，对决议草案的基本要旨没有异议。
OIC had consistently supported the mandate of the Special Rapporteur on freedom of religion or belief and had no objections to the general thrust of the draft resolution.

研究宗教或信仰自由问题特别报告员各项建议执行情况的工作组（部门间人权事务委员会委任的工作组）.
Working Group to study the implementation of the recommendations of the Special Rapporteur on freedom of religion or belief(WG appointed under the IMCHR).

欢迎宗教或信仰自由问题特别报告员的工作和报告；见A/62/280和Corr.1。
Welcomes the work and the report of the Special Rapporteur on freedom of religion or belief;See A/62/280 and Corr.1.

例如2005年，法国接待了宗教或信仰自由问题特别报告员及任意拘留问题工作组主席的来访。
In 2005, for instance, France hosted the Special Rapporteur on freedom of religion or belief and the Chairperson of the Working Group on Arbitrary Detention.

爱尔兰提请不丹注意宗教或信仰自由问题特别报告员尚未得到答复的访问请求。
It drew attention to the pending visit request by the Special Rapporteur on freedom of religion or belief.

接受宗教或信仰自由问题特别报告员访问不丹的请求(大不列颠及北爱尔兰联合王国)；.
Accept the request made by the Special Rapporteur on freedom of religion or belief to visit Bhutan(United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland);

宗教或信仰自由问题特别报告员阿斯玛·贾汉吉尔于2008年1月访问了以色列和巴勒斯坦被占领土。
The Special Rapporteur on freedom of religion or belief, Asma Jahangir, visited Israel and the Occupied Palestinian Territory in January 2008.

宗教或信仰自由问题特别报告员是由联合国人权理事会任命的独立专家。
The Special Rapporteur on freedom of religion or belief is an independent expert appointed by the United Nations Human Rights Council.

人权委员会于1986年确立了宗教或信仰自由问题特别报告员的授权任务。
The mandate of the Special Rapporteur on freedom of religion or belief was created by the Commission on Human Rights in 1986.

沙希德（AhmedShaheed）2016年成为联合国宗教或信仰自由问题特别报告员，此前曾任马尔代夫外长。
Mr. Ahmed Shaheed(the Maldives) was appointed as Special Rapporteur on freedom of religion or belief by the UN Human Rights Council in 2016.

委员会根据其第2000/33号决议将宗教不容忍问题特别报告员的职称改为宗教或信仰自由问题特别报告员。
By its resolution 2000/33, the Commission changed the title of the Special Rapporteur on religious intolerance to Special Rapporteur on freedom of religion or belief.

委员会后来根据其第2000/33号决议将这个职称改为宗教或信仰自由问题特别报告员。
The Commission changed the title to Special Rapporteur on freedom of religion or belief by its resolution 2000/33.

年8月1日，海纳•比勒费尔特先生受任成为宗教或信仰自由问题特别报告员。
Heiner Bielefeldt assumed his mandate as Special Rapporteur on freedom of religion or belief on 1st August 2010.

任意拘留问题工作组(2007年9月17日至27日)、宗教或信仰自由问题特别报告员(2007年11月20日至27日)。
Working Group on Arbitrary Detention(17- 27 September 2007), Special Rapporteur on freedom of religion or belief(20- 27 November 2007).

宗教或信仰自由问题特别报告员2008年于欧洲人权法院(ECHR)提到Buscarini和其他人诉圣马力诺一案。
In 2008, the Special Rapporteur on freedom of religion or belief referred to the case of Buscarini and others v. San Marino at the European Court of Human Rights(ECHR).