Examples of using 官方记录 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
据慈善机构称，实际数字通常是官方记录的三倍左右.
官方记录没有直接从大学或学院派，但必须有一个签名和/或盖章认证。
Official records do not have to be sent directly from the university or college, but must be authenticated with a signature and/or seal.和邮政局长从1660记录，但有普通百姓没有官方记录，直到1881年。
And postmasters are 从莫桑比克流出的木材量往往远高于官方记录的数字。
The volume of timber leaving Mozambique has often been much higher than officially recorded.根据官方记录显示，在截至2013年的十年间，比利时的安乐死案件数量从约1,000架增加到8,752架.
In the ten years to 2013, the number of euthanasia cases in Belgium rose from about 1,000 to 8,752, according to official records.无论是在情况下，应当保持安全，注明日期并会签，因为它是官方记录的重要信息。
In either case, it should be kept safe, dated and important information countersigned as it is an official record.每天有大约五十起故意杀人、100起强奸、700起盗窃和500起其他暴力袭击犯罪被官方记录在案。
Every day, around 50 murders, 100 rapes, 700 burglaries and 500-plus violent assaults are officially recorded in South Africa.官方记录显示，2002年有226份剪报就年度报告的发表作了汇报，2003年有350份剪报，高于年度指标220份。
Official records showed 226 press clippings reporting the launching of the report in 2002 and 350 in 2003, above the annual target of 220.也许更重要的是，政府以前对埃塞俄比亚农村孩子的出生及死亡没有任何官方记录，现在却在严密跟踪这些指标了。
Perhaps even more important, the government previously didn't have any official record of a child's birth or death in rural Ethiopia.此外，”十继续，“这里有一名在官方记录里的特工仅被称为A.A.
In addition," Ten continued,"there is the issue of an agent listed in official records only as A. A.提交人还称，后来调查人员将证实这一情况的官方记录从她儿子的刑事卷宗中移走。
The author also claimed that an official record confirming this was subsequently removed from her son' s criminal file by the investigators.他们选择了这一模式，这意味着反对的明确论据将成为辩论的官方记录的一部分。
They have opted for the latter, which means clear arguments against will form part of the official record of the debate.在这一点上，“我可以轻松地知道约翰的最后一次官方记录永远不会被俄亥俄州改变.
I can rest easy knowing that John's last official record as a person can never be changed by the state of Ohio.”.这是由政府部门或根据该法列出的其他公共机构持有后211998年4月创建访问官方记录的权利。
The right to access official records created after 21 April 1998 which are held by Government Departments or other public bodies listed under the Act.在这一点上，“我可以轻松地知道约翰的最后一次官方记录永远不会被俄亥俄州改变.
At that point,"I can rest easy knowing that John's last official record as a person can never be changed by the state of Ohio.该数据管理计划（DMP）那你为你的项目规划和资金期间与其他保存在官方记录DMS。
The Data Management Plan(DMP) that you create for your project during planning and funding is kept with other official records in the DMS.他的得分惊人，超过八十的验证VIP“杀人在官方记录簿中。
His score was phenomenal, with more than eighty verified VIP"kills" in the official record book.年9月，该公司开始要求账户持有人核实他们的护照复印件和家庭住址的官方记录。
In September 2013, the company began requiring account holders to verify their identity with copies of their passports and official records of their home address.我的很多工作都是在电话中完成的，但很多电话并没有官方记录。
Much of my work was done on the phone, but there is no official record of many of the calls.在1931年夏天的中国，长江水灾杀死了数百万人，虽然官方记录对伤亡人数轻描淡写。
The summer flood on China's Yangtze River in 1931 is thought to have killed millions of people, though official records downplay the casualties.
