Examples of using 定级 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
交易所将提升部门业绩，途径包括在当地标准地块生产、恰当定级、有保存期认证及保险的初级商品的贸易。
The exchange would upgrade sector performance, including through trade of locally-produced commodities in standardized lots, properly graded, shelf-life certified and insured.在正式开始竞技生涯之前，每名玩家需要首先完成10场定级赛，获得最初的竞技等级。
Before starting the competitive career, every new player must first complete 10 placement matches in order to obtain their initial skill rating.在这一制度下，每个网络运营者必须根据适用于该网络运营者的安全保护义务水平进行评估和定级。
Under this scheme, each network operator must be assessed and graded according to the security protection level applicable to that network operator.在你开始竞技生涯之前，每一位新玩家都必须首先完成10场定级赛来获得初始竞技等级。
Earlier than you can kick off your competitive career, every player must first complete 10 placement matches to obtain their preliminary skill rating.用定级制确定风险负担也可能会影响到中小企业，因为对它们定级的费用极其高昂。
从长远来看，从机构定级发展到消费者评价，是社会进步和市场成熟的表现。
In the long run, the development from institutional grading to consumer evaluation is a manifestation of social progress and market maturity.因为相比消费者评价的无序和存在较大水分，机构定级无疑是更权威和严肃的。
Because compared with the disorder of consumer evaluation and the existence of greater moisture, institutional grading is undoubtedly more authoritative and serious.通过残疾等级定级的人，即对其剩余工作能力进行过评估；.
开始时被定级为TV-Y7，后来定级被修改为TV-G。
咨委会还获悉，叙级工作的目的是为了确保对所有本国工作人员员额进行适当定级。
The Committee 剩下的71%的供水(为8%的人口服务)没有定级，因为它们设在500人以下的社区内。
The remaining 71 per cent of water supplies(serving 8 per cent of the population) have not been graded because they 相反的，该系统把年资作为定级的主要决定因素。
Rather, it relies on the number 然后，通过在线调查，根据56项目标逐一对照将其定级，最后有10个被确定为最高机构风险。
Afterwards, they were rated against each of the 56 objectives via an online survey, and ultimately 10 此类措施可包括简化风险定级机制和增强它的透明度、外国直接投资用于发展基础设施和缓解短期资本流动过度不稳定影响的安排。
Such measures could include streamlining and enhancing the transparency of risk rating mechanisms, FDI in infrastructure development and arrangements to mitigate the impact of excessive volatility of short-term capital flows.专家们还对定级机构能否对其定级质量作出解释以及它们能否不断更新其数据库中的数以万计企业的定级数据也提出了疑问。
The accountability of rating agencies for the quality of their 在联合国系统开展业务活动的150个国家中，约有百分之十的国家有多个工作地点，被定级为中度或高度风险地点。
About 10 per cent of the 150 countries with United Nations system operations have multiple duty stations within the country and are rated as medium or high security risk duty stations.第四，交易所一般会对有形市场基础设施进行投资，例如，定级设施、信息系统和仓储结构等，所有这些设施都会促进远距离贸易的增长。
Fourthly, an exchange will normally invest in physical market infrastructure, such as grading facilities, information systems and warehousing structures, all of which will facilitate growth in long-distance trade.(b)方案和项目一览表中所列信息将按照《荒漠化公约》专用相关活动编码和里约指标进行分类，可按照环境基金的强度定级方法学作补充分类。
Information included in the programme and project sheet will be classified according to UNCCD-specific RACs and the Rio markers, with possible additional classification according to the GEF strength rating methodology.如图2所示，监督事务司2012年发布的国家办事处审计报告载有29项建议，其中9项被定级为高等优先事项，20项被定级为中等优先事项。
As shown in figure 2, the country office audit reports issued by DOS in 2012 contained 29 recommendations, nine of which were rated as high priority, and 20 as medium priority.另外，还建立了各种风险管理工具，例如组织方面的风险矩阵评估和信息定级程序，以确定信息的有效性和可靠性。
Additionally, risk management tools such as an organizational risk matrix assessment and an information grading process, to determine the validity and reliability of information, are being created.
