实践社区 in English translation

• community of practice
• communities of practice

Examples of using 实践社区 in Chinese and their translations into English

国际原子能机构CONNECT平台是供所有国际原子能机构专业网或实践社区及其成员使用的平台。
IAEA CONNECT is a platform available to all IAEA professional networks or communities of practice and its members.

其中包括全球测地系统能力建设委员会、用户接口委员会和实践社区。
This included the GEO Capacity Building Committee, User Interface Committee and Communities of Practice.

作为产生、管理和利用知识的一种新方式，知识网络和"实践社区"开始盛行。
As a new way of knowledge generation, management and utilization, knowledge networks and" communities of practices" have started to flourish.

平台提供两种实践社区应用程序，以支持环境署在综合环境评估和气候变化领域开展的培训活动。
The platform provides two communityofpractice applications to support UNEP training activities in the areas of integrated environmental assessment and climate change.

该国加入了拉丁美洲社会性别平等模范实践社区并正在执行性别平等管理系统认证方案。
It had joined the Latin American Gender Equality Seal Practice Community and was implementing the Certification Programme for Gender Equality Management Systems.

(k)建立资产管理实践社区(395名参加者)。
(k) Establishment of the community of practice for property management(395 participants).

为建立和培育实践社区提供支持，包括研讨会、一对一指导和解决纷争。
Provide support for the establishment and nurturing of communities of practice, including workshops, one-on-one guidance, and troubleshooting.

为建立和培育实践社区提供支持，包括研讨会、一对一指导和解决纷争。
Provides support for the establishment and nurturing of communities of practice, including workshops, one-on-one guidance, and troubleshooting.

知识管理和转让将从发展网络信息服务和建立实践社区中受益。
Knowledge management and knowledge transfer will benefit from the development of the web-based information service and the establishment of communities of practice.

妇女署还更多地提供了数据库和其他知识产品以及实践社区，使所有利益攸关方获益。
It is also increasing the availability of databases and other knowledge products and of communities of practice for the benefit of all stakeholders.

此外还实施了聊天和即时讯息工具，为各个实践社区之间开展合作提供方便。
Chat and Instant Messaging have also been implemented to facilitate collaboration among communities of practice.

(b)建立的经济风险和灾害管理实践社区数目增加.
(b) Increased number of communities of practice on economic risks and disaster management established.

提供协作和共享工具的下一步将注重提供Web2.0工具，以支持更密切协作，促进实践社区交流。
The next steps in providing collaboration and sharing tools will focus on offering Web 2.0 tools to support enhanced collaboration and facilitation of communities of practice.

她的论文考察了被称为生态经济学实践社区异端的过程。
Her dissertation examines processes of heterodoxy in the community of practice known as ecological economics.

在营养和营养学方面，这是通过我们的大学社区之间的合作以及与专业实践社区的联系，统一和前进来完成的。
In Nutrition and Dietetics this is done through collaboration amongst our University community and outreach to the professional practising community, unifying and moving forward.

根据需要增补界定平台战略的概念文件，该战略将有助于加强和建立实践社区.
Update, as needed, the concept document that defines the platform strategy, which, in turn, will support the consolidation and establishment of communities of practice.

粮农组织协助电子农业全球实践社区。该社区是在信息社会世界首脑会议之后，为促进更有效地利用信息和通信技术(信通技术)而成立的。
FAO facilitates the e-Agriculture global community of practice that was established after the World Summit on the Information Society to foster the more effective use of information and communications technology(ICT).

年初，儿基会和开发计划署启动性别平等实践社区网，以方便交流和获得知识，包括通过电子途径讨论关键的问题。
In early 2010, UNICEF and UNDP launched a Community of Practice on Gender to facilitate the exchange and acquisition of knowledge, including through e-discussions on key issues.

安永增加了诸如“定位成功实践社区”等见解，而普华永道可以通过“银行业最大的障碍：自己的战略”来帮助大型金融机构。
EY adds insights such as“Positioning communities of practice for success”, while PwC can help big finance with“Banking's biggest hurdle: its own strategy”.

年初，儿基会发起性别平等和人道主义行动实践社区网，其中包括一个48小时快速反应机制，向国家办事处提供有关性别平等的技术支持。
In early 2010, UNICEF launched a Community of Practice on Gender and Humanitarian Action, which includes a 48-hour rapid response mechanism, to provide technical support on gender to country offices.