Examples of using
实际发生
in Chinese and their translations into English
{-}
Political
Ecclesiastic
Programming
考古发现已经清楚地表明实际发生的奇迹,而圣经描述真相。
Archaeological findings already demonstrate clearly that those miracles actually occurred and that the Bible describes the truth.
实际上,直到时隔很久大屠杀实际发生之前,都没有采取任何行动。
Until the massacre, which took place much later, actually happened, nothing was done.
总之,我们,CADTM,为实际发生的事情作了准备。
In short, we, as the CADTM, were prepared for what actually occurred.
仲裁员的决定似乎是为了惩罚被申请人,而非补偿申请人实际发生的费用。
The arbitrator's decision seems to have been used to punish the Respondent, rather than compensate the Claimant for costs actually incurred.
有观点指出突袭实际发生于904年,当时拜占庭人正与的黎波里的利奥交战。
Some assume that the raid actually took place in 904, when the Byzantines were at war with Leo of Tripoli.
不抑郁的人记得的美好事情比实际发生的更多,同时他们忘记了不好的事情。
Non-depressed people remember more good events than actually happened and forget more of the bad events.
他指出,一些债务,像那些由美国革命,是实际发生,造福子孙后代。
He pointed out that some debts, like those created by the American Revolution, were actually incurred for the benefit of future generations.
遗忘或拒绝:在Gaslighter谎称已经实际发生的忘记了拒绝或对受害者做出的承诺。
Forgetting or Denial: The gaslighter falsely claims to have forgotten what actually happened or denies promises made to the victim.
这完全无视实际发生的事情,”安克雷奇居民基尔威尔逊说。
It's a complete disregard for what actually took place," said Anchorage resident Keeley Wilson.
平均功耗是通过累积收集开关活动来估算的,并不管开关活动实际发生的时间或周期。
Average power consumption is estimated by cumulatively collecting the switching activity, regardless of the timing or cycle when the activity actually occurred.
值得注意的是,圣经不断上诉的法律性质的统治,而它证明实际发生的奇迹。
It is significant that the Bible appeals constantly to the reign of law in nature, while it attests the actual occurrence of miracles.
因此,SaudiAutomotive公司无法提供修复Jadidat油站实际发生费用的证据。
For this reason, Saudi Automotive has not been able to provide evidence of costs actually incurred to repair the Jadidat Station.
你是怎么修补的??实际发生的是,我们开了一个会议来计划这次旅行,就我而言,这很容易。
What actually happened was, we had a meeting to plan the tour, and as far as I was concerned, it was very easy.
Gabril Abdul Kareem Barey categorically denied participating in the kidnapping or intimidation operations, but did not deny that the events had actually occurred.
值得注意的是,圣经不断上诉的法律性质的统治,而它证明实际发生的奇迹。
It is significant that the Bibleappeals constantly to the reign of law in nature, while it attests the actual occurrence of miracles.
如果任何船舶实际发生淹没或毁坏,依情况而定,应适用上文各条的规定。
If the submersion or shipwreck of any vessel actually occurs, the provisions of the previous articles shall apply, depending on the case.
随着时间的流逝,目睹着实际发生在相继毕业的学生们身上的一切,我懂得要更加谦虚。
As the decades passed and I watched what actually happened to the constant passing parade of students, I gained more humility.
她十七岁还是16岁,这取决于时间晚上强奸的实际发生。
She was seventeen or sixteen, depending on which time of night the rape actually occurred.
实际上,忘记将是描述实际发生的更好的方式。
(Actually, forgetting would be a better way to describe what actually happens.).
如果灾害实际发生,应处一至五年徒刑。
If the disaster actually occurs, the sentence shall be one to five years' imprisonment.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt