实验室和分析用途 in English translation

• laboratory and analytical uses
• laboratory and analytical-use
• laboratory and analytical use
• laboratory and analyticaluse

Examples of using 实验室和分析用途 in Chinese and their translations into English

(i)实验室和分析用途豁免（第XVII/10号决定和第XIX/18号决定）.
(i) Laboratory and analytical-use exemptions(decisions XVII/10 and XIX/18).

一些计量吸入器（MDIs）、实验室和分析用途仍依赖于必要用途豁免授权的新的消耗臭氧层物质生产；.
Some metered-dose inhalers(MDIs), laboratory and analytical uses still depend on new production of ODSs authorized by essential use exemptions;

(d)臭氧消耗物质的实验室和分析用途（第XXI/6和XXII/8号决定）；.
(d) Laboratory and analytical uses of ozonedepleting substances(decisions XXI/6 and XXII/8);

按照第XVII/5(1)号决定，关键用途=898.0ODP吨，豁免数量=1100.0ODP吨，实验室和分析用途=30.0ODP吨。
Essential uses= 898.0 ODP-t. Exempted amount= 1100.0 ODP-t in decision XVII/5(1). Laboratory and analytical uses= 30.0 ODP-t.

缔约方将进一步审议臭氧消耗物质的实验室和分析用途问题。
The Parties are expected to consider further the issue of laboratory and analytical uses of ozonedepleting substances.

关于缔约方在第XIX/18号决定中的请求，评估小组已制定了一份臭氧消耗物质的实验室和分析用途清单。
In relation to the Parties' request in decision XIX/18 the Panel has prepared a list of laboratory and analytical uses of ozone-depleting substances.

临时议程项目8(f):甲基溴的实验室和分析用途(第XVII/10号决定).
Item 8(f) of the Provisional Agenda: Laboratory and analytical uses of methyl bromide(decision XVII/10).

为满足第5条缔约方的国内基本需要以及用于实验室和分析用途的生产量。
Production for basic domestic needs of Article 5 Parties and laboratory and analytical uses.

所余氟氯化碳消费量主要用于计量吸入器领域，以及少量用于加工剂及实验室和分析用途。
Remaining CFC consumption is primarily in the area of metered-dose inhalers, with a small residual amount in process agents and laboratory and analytical uses.

第5条缔约方为满足国内基本需求而生产、但未于当年内出口的；以及实验室和分析用途.
Production for BDN of Article 5 Parties not exported within the same year and laboratory and analytical uses.

本报告附件五载列了已提交用于实验室和分析用途的2008年度生产或消费数据的缔约方名单。
Parties that have submitted production or consumption data for laboratory and analytical uses for 2008 are listed in annex V to the present report.

根据第XXI/6号决定，用于实验室和分析用途的消耗臭氧层物质的全球豁免期限延长至2014年12月31日。
By decision XXI/6, the global exemption for laboratory and analytical uses of ozonedepleting substances was extended until 31 December 2014.

M．决定草案XIX/M：实验室和分析用途豁免的未来第XV/8号决定）.
Draft decision XIX/M: Future of the laboratory and analytical use exemption(decision XV/8).

E．议程项目7:实验室和分析用途豁免的未来(第XV/8号决定).
Agenda item 7: Future of the laboratory and analytical use exemption(decision XV/8).

为获得豁免的必要用途、实验室和分析用途、以及为满足第5条缔约方的国内基本需要而进行的生产。
Production for exempted essential uses, for laboratory and analytical uses and for basic domestic needs of Article 5 Parties.

一位代表指出，实验室和分析用途领域是可能产生不同解释的领域。
One representative pointed out that the area of laboratory and analytical uses was one where differing interpretations were possible.

预备会议决定把此项关于实验室和分析用途问题的决定草案转交高级别会议审议和酌情通过。
The preparatory segment decided to forward the draft decision on laboratory and analytical uses to the high-level segment for consideration and possible adoption.

自1996年以来，缔约方一直允许对用于实验室和分析用途的少量消耗臭氧物质实行全球性豁免。
Since 1996, the Parties have allowed a global exemption for the small amount of ozone-depleting substances used for laboratory and analytical uses.

第XVII/13号和第XIX/17号决定：按第5条第1款行事的缔约方的四氯化碳实验室和分析用途：.
Decisions XVII/13 and XIX/17: Use of carbon tetrachloride for laboratory and analytical uses in Parties operating under paragraph 1 of Article 5 of the Montreal Protocol.

评估小组建议下列程序应当保留臭氧消耗物质实验室和分析用途的一般豁免：.
The Panel recommends that the general exemption for laboratory and analytical uses of ozonedepleting substances should be retained for the following procedures.